-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unatoned
Translation of "unatoned" into Russian
unatoned
Past Participle
UK
/ˌʌn.əˈtəʊnd/
US
/ˌʌn.əˈtoʊnd/
Non-gradable participial adjective meaning lacking atonement or expiation.
Книжн.; обычно о грехах, вине, проступках; «не искупленный», «не получивший искупления».
His unatoned sins haunted him.
Его неискупленные грехи преследовали его.
Definitions
unatoned
Past Participle
UK
/ˌʌn.əˈtəʊnd/
US
/ˌʌn.əˈtoʊnd/
not atoned for; lacking atonement or expiation
His unatoned sins haunted him.
Idioms and phrases
unatoned sins
He feared he would die with his unatoned sins weighing on his conscience.
неискуплённые грехи
Он боялся, что умрёт с неискуплёнными грехами, давящими на его совесть.
unatoned guilt
Her unatoned guilt made it hard for her to sleep at night.
неискупленная вина
Её неискупленная вина мешала ей спать по ночам.
unatoned crimes
The novel explores a man haunted by his unatoned crimes.
неискуплённые преступления
Роман рассказывает о мужчине, преследуемом своими неискуплёнными преступлениями.
unatoned offenses
He spent years trying to make up for his unatoned offenses.
неискуплённые прегрешения
Он потратил годы, пытаясь загладить свои неискуплённые прегрешения.
unatoned wrongdoing
The story begins with a confession of unatoned wrongdoing.
неискупленный проступок
Рассказ начинается с признания в неискупленном проступке.
unatoned transgressions
The character is punished for his unatoned transgressions.
неискуплённые прегрешения
Персонаж наказан за свои неискуплённые прегрешения.
unatoned errors
She could not move on while her unatoned errors still troubled her.
неискуплённые ошибки
Она не могла идти дальше, пока её неискуплённые ошибки не давали ей покоя.
unatoned acts
The dictator was remembered for his unatoned acts of cruelty.
неискуплённые поступки
Диктатор запомнился своими неискуплёнными поступками жестокости.
unatoned evil
The film presents evil as something that cannot remain unatoned.
неискуплённое зло
Фильм показывает, что неискуплённое зло не может оставаться таковым.
remain unatoned
Some deeds cannot remain unatoned forever.
оставаться неискуплённым
Некоторые поступки не могут оставаться неискуплёнными навсегда.
go unatoned
The attack should not go unatoned.
остаться безнаказанным
Эта атака не должна остаться безнаказанной.
die unatoned
He was terrified that he would die unatoned.
умереть, не искупив вины
Он был в ужасе, что умрёт, не искупив вины.