Turnbuckle

/ˈtɜːnbʌkəl/

/ˈtɜrnˌbʌkəl/

Translation turnbuckle into russian

Noun

/ˈtɜːnbʌkəl/

/ˈtɜrnˌbʌkəl/

The turnbuckle was used to adjust the tension in the cable.

Талреп использовался для регулировки натяжения в тросе.

Noun

/ˈtɜːnbʌkəl/

/ˈtɜrnˌbʌkəl/

A device used for adjusting the tension or length of ropes, cables, or tie rods, consisting of a metal frame with a screw thread at each end.

The rigging of the sailboat was tightened using a turnbuckle to ensure stability during the race.

adjust turnbuckle

You need to adjust the turnbuckle to tighten the cable.

регулировать талреп

Тебе нужно отрегулировать талреп, чтобы натянуть трос.

install turnbuckle

Make sure to install the turnbuckle securely.

установить талреп

Убедитесь, что вы надежно установили талреп.

turnbuckle tension

Check the turnbuckle tension regularly.

натяжение талрепа

Регулярно проверяйте натяжение талрепа.

loosen turnbuckle

To lower the mast, first loosen the turnbuckle.

ослабить талреп

Чтобы опустить мачту, сначала ослабьте талреп.

turnbuckle eye

Attach the cable to the turnbuckle eye.

проушина талрепа

Прикрепите трос к проушине талрепа.