-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tumour
UK
/ˈtjuːmə/
US
/ˈtumər/
Translation tumour into russian
tumour
Noun
UK
/ˈtjuːmə/
US
/ˈtumər/
The doctor discovered a tumour during the examination.
Врач обнаружил опухоль во время осмотра.
Additional translations
Definitions
tumour
Noun
UK
/ˈtjuːmə/
US
/ˈtumər/
An abnormal mass of tissue that forms when cells grow and divide more than they should or do not die when they should. Tumors can be benign (not cancerous) or malignant (cancerous).
The doctor discovered a benign tumour during the routine check-up.
A swelling of a part of the body, generally without inflammation, caused by an abnormal growth of tissue, whether benign or malignant.
The patient was concerned about the tumour on his neck and sought medical advice.
Idioms and phrases
benign tumour
The doctor confirmed it was a benign tumour.
доброкачественная опухоль
Доктор подтвердил, что это доброкачественная опухоль.
malignant tumour
A malignant tumour requires immediate treatment.
злокачественная опухоль
Злокачественная опухоль требует немедленного лечения.
brain tumour
She was diagnosed with a brain tumour last year.
опухоль мозга
В прошлом году ей поставили диагноз - опухоль мозга.
tumour growth
The new medication aims to slow down tumour growth.
рост опухоли
Новое лекарство направлено на замедление роста опухоли.
tumour removal
The surgery for tumour removal went successfully.
удаление опухоли
Операция по удалению опухоли прошла успешно.
Examples
Tumour markers can be produced directly by the tumour or by non-tumour cells as a response to the presence of a tumour.
Онкомаркеры могут порождаться непосредственно опухолевыми или неопухолевыми клетками в качестве реакции на присутствие опухоли.
“Using tumour-bearing mouse models, we demonstrate that intravenously injected DNA nanorobots deliver thrombin specifically to tumour-associated blood vessels and induce intravascular thrombosis, resulting in tumour necrosis and inhibition of tumour growth,” the paper explains.
«Используя исследовательских мышей, имеющих злокачественные опухоли, мы показываем, как внутривенно введенные ДНК-нанороботы доставляют тромбин специально к связанным с опухолями кровеносных сосудов и вызывают внутрисосудистый тромбоз, что приводит к некрозу опухоли и торможение ее роста», — объясняют эксперты.
The compounds of the invention have anti-tumour activities, by the oral route, in the RS4;11 leukaemia model (acute lymphoblastic leukaemia) with ΔT/C (qualification parameter of the activity of a product, which is defined as the ratio tumour volume of the treated group/tumour volume of the untreated control group) ranging from −15 to −56% related to tumour regression.
Соединения настоящего изобретения при введении пероральным путем обладают антиопухолевой активностью в модели RS4;11 лейкоза (острый лимфобластный лейкоз) со значением ΔТ/С (квалификационный параметр активности продукта, который определяется как отношение: объем опухоли в группе, получающей лечение/объем опухоли в контрольной группе, не получающей лечение) в диапазоне от -15 до -56% в отношении регрессии опухоли.
Among these patients, one had a complete response (disappearance of tumour), three showed a partial response (at least 30 percent reduction in the tumour targeted by radiotherapy), nine had stable diseases (no growth in the tumour) and one patient stopped treatment because of an infection and had progressive disease (at least 20 percent growth in the tumour).
Полный ответ (исчезновение опухоли) был отмечен у одного пациента, частичный — у трех (по меньшей мере на 30% от первоначального размера), у девяти пациентов наблюдалась стабилизация заболевания (без роста опухоли), один пациент прекратил лечение из-за инфекции и прогресса опухоли (20%).
"By extracting a cell line from the patient's tumour, we can recreate the tumour in 3D on our platform and test the different drug combinations directly on that specific tumour.
«Извлекая линию клеток из опухоли пациента, мы можем воссоздать опухоль в 3D на нашей платформе и протестировать различные лекарственные комбинации непосредственно на этой конкретной опухоли.