-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tree
UK
/triː/
US
/tri/
Translation tree into russian
Definitions
tree
Noun
UK
/triː/
US
/tri/
A perennial plant with an elongated stem, or trunk, supporting branches and leaves.
The oak tree in the backyard provides ample shade during the summer.
A diagram with a branching structure, used to represent relationships or hierarchies.
The family tree showed several generations of ancestors.
A wooden structure or framework, often used in the context of a support or scaffold.
The shoe tree helps maintain the shape of the leather boots.
Idioms and phrases
bark up the wrong tree
Someone is barking up the wrong tree if they think they can convince me to change my mind.
лаять не на то дерево
Кто-то лаят не на то дерево, если думает, что сможет убедить меня изменить мнение.
can't see the forest for the trees
Someone can't see the forest for the trees when they focus too much on details.
за деревьями леса не видеть
Кто-то не видит леса за деревьями, когда слишком сильно сосредотачивается на деталях.
family tree
She spent hours researching her family tree.
генеалогическое дерево
Она провела часы, исследуя своё генеалогическое дерево.
money doesn't grow on trees
Someone told their children that money doesn't grow on trees.
деньги на деревьях не растут
Кто-то сказал своим детям, что деньги на деревьях не растут.
tree of life
He has a tattoo of the tree of life on his arm.
дерево жизни
У него на руке татуировка дерева жизни.
up a tree
When the car broke down in the middle of nowhere, we were really up a tree.
оказаться в безвыходном положении
Когда машина сломалась в глуши, мы действительно оказались в безвыходном положении.
tree trunk
The tree trunk was too wide to wrap my arms around.
ствол дерева
Ствол дерева был слишком широк, чтобы обхватить его руками.
tree line
Beyond the tree line, the landscape turned into barren hills.
линия деревьев
За линией деревьев ландшафт превращался в пустынные холмы.
prune the tree
Someone needs to prune the tree to keep it healthy.
подрезать дерево
Кому-то нужно подрезать дерево, чтобы сохранить его здоровым.
palm tree
The beach was lined with tall palm trees.
пальмовое дерево
Пляж был усыпан высокими пальмовыми деревьями.
gnarly tree
The old park had a gnarly tree that everyone loved.
корявое дерево
В старом парке было корявое дерево, которое все любили.
Christmas tree
She decorated the Christmas tree with lights and ornaments.
Рождественская елка
Она украсила рождественскую елку огнями и украшениями.
oak tree
An ancient oak tree stands in the middle of the park, providing shade for visitors.
дубовое дерево
Старое дубовое дерево стоит в центре парка, обеспечивая тень для посетителей.
tree planting
He organized a tree planting event in the community park.
посадка деревьев
Он организовал мероприятие по посадке деревьев в общественном парке.
can't see the woods for the trees
He is so focused on the details that he can't see the woods for the trees.
не видеть леса за деревьями
Он так сосредоточен на деталях, что не видит леса за деревьями.
cut down a tree
Someone had to cut down a tree that was blocking the driveway.
срубить дерево
Кому-то пришлось срубить дерево, которое блокировало подъездную дорогу.
climb down a tree
The cat managed to climb down the tree safely.
спуститься с дерева
Кошка сумела безопасно спуститься с дерева.
hack up a tree
Someone decided to hack up the old tree in the backyard.
рубить дерево на куски
Кто-то решил рубить старое дерево на куски во дворе.
hack down a tree
Someone decided to hack down the old oak tree in the backyard.
срубить дерево
Кто-то решил срубить старый дуб во дворе.
can't see the wood for the trees
She is so focused on the details that she can't see the wood for the trees.
не видеть леса за деревьями
Она так сосредоточена на деталях, что не видит леса за деревьями.
trim back the tree
Someone should trim back the tree before it gets too big.
подрезать дерево
Кто-то должен подрезать дерево, прежде чем оно станет слишком большим.
gnarled tree
The gnarled tree stood alone in the field.
узловатое дерево
Узловатое дерево стояло одно в поле.
barren tree
The old barren tree stood alone in the field.
бесплодное дерево
Старое бесплодное дерево стояло в одиночестве на поле.
coconut tree
The beach is lined with tall coconut trees.
кокосовая пальма
Пляж усажен высокими кокосовыми пальмами.
syntax tree
A syntax tree helps visualize the structure of a sentence.
синтаксическое дерево
Синтаксическое дерево помогает визуализировать структуру предложения.
tall tree
The tall tree in my backyard provides plenty of shade.
высокое дерево
Высокое дерево в моем дворе дает много тени.
ash tree
The ash tree in the garden grew tall and strong.
ясень
Ясень в саду вырос высоким и крепким.
evergreen tree
The forest was full of tall evergreen trees.
вечнозелёное дерево
Лес был полон высоких вечнозелёных деревьев.
apricot tree
The apricot tree in the garden is blooming.
абрикосовое дерево
Абрикосовое дерево в саду цветёт.
sycamore tree
The sycamore tree provided ample shade in the backyard.
сикомор
Дерево сикомор обеспечивало обильную тень на заднем дворе.