-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Transmitting
UK
/trænzˈmɪtɪŋ/
US
/trænzˈmɪtɪŋ/
Translation transmitting into russian
transmit
Verb
The radio station will transmit the news at 6 PM.
Радиостанция будет передавать новости в 6 вечера.
They will transmit the concert live on television.
Они будут транслировать концерт в прямом эфире по телевидению.
Please transmit the documents to the main office.
Пожалуйста, пересылайте документы в главный офис.
transmitting
Noun
UK
/trænzˈmɪtɪŋ/
US
/trænzˈmɪtɪŋ/
The transmission of the signal was interrupted.
Передача сигнала была прервана.
The live transmission of the concert was watched by millions.
Прямую трансляцию концерта смотрели миллионы.
Definitions
transmit
Verb
To send or convey from one person or place to another.
The radio tower is used to transmit signals across the region.
To pass on a disease or infection from one person or organism to another.
Mosquitoes can transmit malaria to humans.
To communicate or convey information, thoughts, or feelings.
The teacher tried to transmit her enthusiasm for the subject to her students.
To broadcast or send out a program or signal via radio, television, or other means.
The news station will transmit the live event at 8 PM.
transmitting
Noun
UK
/trænzˈmɪtɪŋ/
US
/trænzˈmɪtɪŋ/
The act or process of sending or conveying something from one place or person to another.
The transmitting of the signal was interrupted by a storm.
Idioms and phrases
transmit information
They use fiber optics to transmit information faster.
передавать информацию
Они используют оптоволокно, чтобы передавать информацию быстрее.
transmit data
The new device can transmit data over long distances.
передавать данные
Новое устройство может передавать данные на большие расстояния.
transmit signal
The satellite helps to transmit signal across the globe.
передавать сигнал
Спутник помогает передавать сигнал по всему миру.
transmit disease
Mosquitoes can transmit disease to humans and animals.
передавать болезнь
Комары могут передавать болезнь людям и животным.
transmit energy
The power lines transmit energy from the plant to the city.
передавать энергию
Линии электропередач передают энергию от завода в город.
transmitted energy
He measured the amount of transmitted energy from the device.
переданная энергия
Он измерил количество переданной энергии от устройства.
sexually transmitted
HIV is a sexually transmitted infection.
передающийся половым путем
ВИЧ — это инфекция, передающаяся половым путем.
radio transmitting
The company specializes in radio transmitting technology.
радиопередача
Компания специализируется на технологии радиопередачи.
data transmitting
Data transmitting over long distances can experience delays.
передача данных
Передача данных на большие расстояния может столкнуться с задержками.
power transmitting
Power transmitting efficiency is crucial for renewable energy systems.
передача энергии
Эффективность передачи энергии имеет решающее значение для систем возобновляемой энергии.
signal transmitting
Signal transmitting requires a stable frequency.
передача сигнала
Передача сигнала требует стабильной частоты.
video transmitting
Video transmitting quality has improved with new compression technologies.
передача видео
Качество передачи видео улучшилось благодаря новым технологиям сжатия.
Examples
4, in addition to an antenna 42, each base station 2 is provided with, as components for transmitting data to a mobile terminal 1, a broadcast information transmitting unit 34, a downlink dedicated channel transmitting unit 35, a downlink shared channel transmitting unit 36, a modulating unit 37, a downlink code generator 38, a D/A converter 39, a frequency converting unit 40, and a power amplifying unit 41.
4, в дополнение к антенне 42, в каждой базовой станции 2 предусмотрены, в качестве компонентов для передачи данных в мобильный терминал 1, передающий модуль 34 широковещательной информации, передающий модуль 35 выделенного канала нисходящей линии связи, передающий модуль 36 совместно используемого канала нисходящей линии связи, модуль 37 модуляции, генератор 38 кода нисходящей линии связи, цифроаналоговый преобразователь 39, модуль 40 преобразования частоты и модуль 41 усиления мощности.
The satellite also comprises transmitting means for at least one of: (i) retransmitting at least part of the received electromagnetic energy; (ii) transmitting information representing at least part of the received electromagnetic energy; and (iii) transmitting information derived from at least part of the received electromagnetic energy.
Спутник также содержит средства передачи для по меньшей мере одной из: (i) ретрансляции по меньшей мере части принятой электромагнитной энергии; (ii) передачи информации, представленной по меньшей мере частью принятой электромагнитной энергии; и (iii) передачи информации, полученной из по меньшей мере части принятой электромагнитной энергии.
It should be understood that transmitting a message or other communication may include not only transmission of the message or other communication, but may also include preparation of the message or other communication by a transmitting apparatus or various means of the transmitting apparatus.
Следует понимать, что процесс передачи сообщения или других данных для связи может заключаться не только в передаче этого сообщения или данных, но может также включать подготовку сообщения или других данных для связи с помощью передающего устройства или различных средств передающего устройства.
If the identification code is generated by the transmitting device, the transmitting device may transmit an identification code (or the parameters of this code) to the server 208 via the communication interface 108 so that the server 208 can identify the transmitting device according to the identification code.
В случае, если опознавательный код генерируется передающим устройством, передающее устройство может передать опознавательный код (или параметры этого кода) серверу 208 через интерфейс связи 108 так, чтобы сервер 208 мог идентифицировать передающее устройство по принятому опознавательному коду.
Alternatively, if the data service is made available to the transmitting communications device the link may be transmitted to the transmitting communications device so that the transmitting communications device may access the requested data service, step S24b.
Альтернативно, если услугу передачи данных делают доступной для передающего устройства связи, ссылка может быть передана передающему устройству связи, чтобы передающее устройство связи могло получить доступ к требуемой услуге передачи данных, шаг S24b.