-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Transferees
UK
/ˌtrænsfəˈriː/
US
/ˌtrænsfərˈi/
Translation transferees into russian
transferee
Noun
UK
/ˌtrænsfəˈriː/
US
/ˌtrænsfərˈi/
The transferee was excited about the new opportunities at the company.
Переводимый был взволнован новыми возможностями в компании.
The transferee of the property must sign the agreement.
Приобретатель имущества должен подписать соглашение.
Definitions
transferee
Noun
UK
/ˌtrænsfəˈriː/
US
/ˌtrænsfərˈi/
A person to whom a transfer is made, especially in the context of property, rights, or responsibilities.
The transferee was excited to receive the title to the property.
An employee who is moved from one location or department to another within the same company.
As a transferee, she had to adapt to the new office environment quickly.
Examples
Intra company transferee other than Intra Corporate Transferee (Directive 2014/66/EU)
Переводы внутри корпораций (Директива 2014/66 / EC)
Transferee company Martini & Rossi company was founded in 1863 – ever since this date is mentioned on every bottle of the famous beverage.
Правопреемник фирмы компания Martini & Rossi была основана в 1863 году — с тех самых пор эта дата красуется на каждой бутылке знаменитого напитка.
– L-1 – work visa for the transfer of employees within the company (Intracompany Transferee);
L-1 – рабочая виза для перевода сотрудников в пределах компании (IntracompanyTransferee);
Whether the entity has retained control (see paragraph 3.2.6(c)) of the transferred asset depends on the transferee's ability to sell the asset.
Сохранение предприятием контроля (см. пункт 3.2.6(с)) над переданным активом зависит от возможности принимающей стороны продать актив.
In other words, the transfer product 1106 includes a transfer of the unique ID, which is updated to reflect the transferee.
Иными словами, опция «Передать товар» 1106 включает в себя передачу уникального идентификатора, который обновляется для отражения получателя.