-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Assignee
UK
/əˈsɪniː/
US
/əˈsɪni/
Translation of "assignee" into Russian
assignee
Noun
UK
/əˈsɪniː/
US
/əˈsɪni/
assignee
assignees pl
The assignee of the contract must fulfill all the obligations.
Цессионарий договора должен выполнить все обязательства.
The assignee will take over the responsibilities next week.
Назначенный возьмет на себя обязанности на следующей неделе.
Definitions
assignee
Noun
UK
/əˈsɪniː/
US
/əˈsɪni/
A person to whom a right or liability is legally transferred.
The assignee of the lease took over the property from the original tenant.
A person designated to carry out a particular task or duty on behalf of another; one to whom something is assigned.
As the project's assignee, she was responsible for coordinating all external contractors.
assignee
Adjective
UK
/əˈsɪniː/
US
/əˈsɪni/
Of or pertaining to an assignee.
Under the assignee provisions, assignee rights take effect upon signing.
Idioms and phrases
primary assignee
The primary assignee is responsible for the project outcomes.
основной назначенный
Основной назначенный отвечает за результаты проекта.
secondary assignee
The secondary assignee will provide support as needed.
вторичный назначенный
Вторичный назначенный будет предоставлять поддержку по мере необходимости.
assignee rights
All assignee rights must be clearly defined in the agreement.
права назначенного
Все права назначенного должны быть четко определены в соглашении.
assignee obligations
The assignee obligations include timely completion of tasks.
обязанности назначенного
Обязанности назначенного включают своевременное выполнение задач.
lead assignee
The lead assignee coordinates all team activities.
ведущий назначенный
Ведущий назначенный координирует все команды.
designated assignee
The designated assignee must complete the task on time.
назначенный получатель
Назначенный получатель должен выполнить задачу вовремя.
assignee notice
The assignee notice was sent out to all relevant parties.
уведомление получателя
Уведомление получателя было отправлено всем заинтересованным лицам.
assignee agreement
An assignee agreement is necessary to formalize the arrangement.
соглашение получателя
Соглашение получателя необходимо для формализации договоренности.
successor assignee
The successor assignee will take over the responsibilities next month.
преемник получателя
Преемник получателя возьмет на себя обязанности в следующем месяце.
new assignee
The new assignee was introduced during the meeting.
новый получатель
Новый получатель был представлен на встрече.
assignor and assignee
The agreement was made between the assignor and assignee.
цедент и цессионарий
Соглашение было заключено между цедентом и цессионарием.