-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tentative
UK
/ˈtɛntətɪv/
US
/ˈtɛntətɪv/
Translation tentative into russian
tentative
Adjective
UK
/ˈtɛntətɪv/
US
/ˈtɛntətɪv/
We have a tentative agreement to meet next week.
У нас есть предварительная договоренность встретиться на следующей неделе.
Her tentative smile showed her uncertainty.
Ее неуверенная улыбка показывала ее неуверенность.
Definitions
tentative
Adjective
UK
/ˈtɛntətɪv/
US
/ˈtɛntətɪv/
Not certain or fixed; provisional.
The meeting was scheduled for a tentative date next week.
Done without confidence; hesitant.
She gave a tentative smile, unsure of how her joke would be received.
Idioms and phrases
tentative plan
We have a tentative plan for the project launch.
предварительный план
У нас есть предварительный план запуска проекта.
tentative agreement
They reached a tentative agreement to resolve the issue.
предварительное соглашение
Они достигли предварительного соглашения по разрешению проблемы.
tentative schedule
The tentative schedule is subject to change.
предварительное расписание
Предварительное расписание может быть изменено.
tentative conclusion
The researchers came to a tentative conclusion based on the initial data.
предварительное заключение
Исследователи пришли к предварительному заключению на основе первоначальных данных.
tentative steps
We are taking tentative steps towards launching the new product.
предварительные шаги
Мы предпринимаем предварительные шаги по запуску нового продукта.
tentative inference
They reached a tentative inference about the results.
предварительный вывод
Они пришли к предварительному выводу о результатах.
Examples
Mykolaiv observatory was included in the Tentative list of UNESCO of the World Heritage Sites from Ukraine (Tentative list № 5116, Tentative list № 5267).
Николаевская обсерватория была включена в Предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО от Украины (Tentative list № 5116, Tentative list № 5267).
Similarly, these companies received 22 preliminary approvals (tentative approvals) out of a total of 71 provided by the FDA for this period.
Аналогичным образом эти компании получили 22 предварительных одобрения (tentative approvals) из общего числа в 71, предоставленных FDA за этот период.
If You are in stage of “asking the price”, then specially for such cases we developed averaged cost indexes which will allow You to encounter to tentative (very tentative) budget.
Если же Вы находитесь в стадии «приценивания», то специально для таких случаев мы разработали усредненные показатели стоимости, которые позволят Вам выйти на ориентировочный (очень ориентировочный) бюджет.
- "And sometimes you purposely blur the boundaries between them, comparing "Our Music" with the book, defining the "Film Socialism" as a three-part symphony or talking about your new project" Tentative de bleu ", that the viewer is inside the sculpture .
— А иногда вы нарочно размываете границы между ними, сравнивая «Нашу музыку» с книгой, определяя «Фильм Социализм» как трехчастную симфонию или говоря по поводу вашего нового проекта «Проба синего» (Tentative de bleu), что зритель находится как бы внутри скульптуры.
However, no scientific model can be ever considered ‘proven’; all scientific models are tentative to some degree (see All scientific models are tentative).
Тем не менее, ни одну научную модель нельзя считать "доказанной", все научные модели носят предварительный характер в некоторой степени (см. Все научные модели носят предварительный характер) .