-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Teenager
UK
/ˈtiːneɪdʒə/
US
/ˈtinˌeɪdʒɚ/
Translation teenager into russian
Definitions
teenager
Noun
UK
/ˈtiːneɪdʒə/
US
/ˈtinˌeɪdʒɚ/
A person aged between 13 and 19 years old.
The teenager spent the afternoon studying for her exams.
Idioms and phrases
infatuated teenager
The infatuated teenager couldn't stop thinking about her crush.
влюбленный подросток
Влюбленный подросток не мог перестать думать о своем увлечении.
bolshy teenager
The bolshy teenager refused to follow any rules.
буйный подросток
Буйный подросток отказался следовать каким-либо правилам.
bolshie teenager
The bolshie teenager refused to follow the school's dress code.
несговорчивый подросток
Несговорчивый подросток отказался следовать школьному дресс-коду.
bratty teenager
The bratty teenager slammed the door and stormed out.
капризный подросток
Капризный подросток хлопнул дверью и выскочил.
acned teenager
The acned teenager sought advice from a dermatologist.
подросток с акне
Подросток с акне обратился за советом к дерматологу.
overweight teenager
An overweight teenager may need support to develop healthy habits.
подросток с избыточным весом
Подростку с избыточным весом может понадобиться поддержка для развития здоровых привычек.
unruly teenager
The counselor worked with the unruly teenager to improve their behavior.
непослушный подросток
Консультант работал с непослушным подростком, чтобы улучшить его поведение.
sullen teenager
The sullen teenager sat in the corner of the room.
угрюмый подросток
Угрюмый подросток сидел в углу комнаты.
stroppy teenager
Her son is such a stroppy teenager who always argues.
вредный подросток
Её сын — такой вредный подросток, который всегда спорит.
self-conscious teenager
As a self-conscious teenager, she often avoided social gatherings.
застенчивый подросток
Будучи застенчивым подростком, она часто избегала социальных встреч.
pissed-off teenager
The pissed-off teenager slammed the door and went to his room.
раздражённый подросток
Раздражённый подросток хлопнул дверью и ушёл в свою комнату.
ornery teenager
The ornery teenager often argued with her parents.
стюродный подросток
Стюродный подросток часто спорил со своими родителями.
lippy teenager
The lippy teenager always had a comeback.
нахальный подросток
Этот нахальный подросток всегда знал, что ответить.
teenager in love
She was just a teenager in love, experiencing her first crush.
влюбленный подросток
Она была просто влюбленным подростком, испытывающим свою первую влюбленность.
bullied teenager
The bullied teenager had a hard time coping with the emotional pain.
избитый подросток
Избитый подросток трудно справлялся с эмоциональной болью.
clueless teenager
That clueless teenager didn't know how to solve the math problem.
незнайка-подросток
Этот незнайка-подросток не знал, как решить математическую задачу.
moody teenager
Someone is acting like a moody teenager today.
капризный подросток
Кто-то ведет себя как капризный подросток сегодня.
teenager culture
Teenager culture is influenced by social media and music.
подростковая культура
Подростковая культура находится под влиянием социальных сетей и музыки.
teenager fashion
Teenager fashion tends to change rapidly with trends.
подростковая мода
Подростковая мода склонна быстро меняться с трендами.
teenager behavior
Understanding teenager behavior is important for teachers.
поведение подростка
Понимание поведения подростка важно для учителей.
teenager years
The teenager years are often full of change and discovery.
подростковые годы
Подростковые годы часто полны перемен и открытий.
teenager problem
Dealing with teenager problems can be challenging for parents.
проблема подростка
Справляться с проблемами подростка может быть трудно для родителей.
teenager's room
The teenager's room was filled with posters and clothes scattered everywhere.
комната подростка
Комната подростка была заполнена постерами и разбросанной одеждой.
typical teenager
He is a typical teenager who loves spending time with friends.
типичный подросток
Он типичный подросток, который любит проводить время с друзьями.
rebellious teenager
As a rebellious teenager, he often clashed with his parents.
бунтующий подросток
Будучи бунтующим подростком, он часто конфликтовал со своими родителями.
Examples
You can find a diet called How to lose weight quickly for a teenager or read the tips How to lose weight for a girl teenager 13 years old or How to lose weight for a teenager boy 14 years old.
Вы можете найти диету под названием «Как быстро похудеть подростку» или прочитать советы «Как похудеть девочке подростку 13 лет» или «Как похудеть подростку мальчику 14 лет».
2008–12 Secret Life of the American Teenager, TheThe Secret Life of the American Teenager Betty 35 episodes
2008-2012 Тайная жизнь американского подростка The Secret Life of the American Teenager Betty 35 эпизодов
This year’s other gay movies all meet that prerequisite: “Love, Simon” (a teenager accepts his sexuality), “Disobedience” (a onetime Orthodox Jew returns to the community that condemns her sexuality), “The Miseducation of Cameron Post” (a teenager’s parents send her to conversion therapy), “Boy Erased” (a teenager’s parents send him to conversion therapy).
В этом году остальные гей-фильмы вполне соответствуют стандарту: “С любовью, Саймон” (подросток принимает свою сексуальность), “Неповиновение” (некогда ортодоксальная еврейка возвращается в общину, которая осуждает ее сексуальность), “Неправильное воспитание Кэмерон Пост” (родители девочки отправляют её на конверсионную терапию) “Стёртая личность” (родители мальчика отправляют его на конверсионную терапию).
Holden is a teenager, as such, he thinks like a teenager and talks like a teenager.
«Холден говорит как подросток, и оттого кажется, что он и думает как подросток.
The Secret Life of the American Teenager Season 5, Watch The Secret Life of the American Teenager Season 5.
The secret life of the american teenager, Секретная жизнь американского 5 сезон вообще был лишним.