-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tassels
UK
/ˈtæs.əlz/
US
/ˈtæs.əlz/
Translation tassels into russian
tassel
Verb
She decided to tassel the edges of the curtains.
Она решила украсить кисточками края штор.
Definitions
tassel
Verb
To form into a tassel or tassels.
The corn plants began to tassel as they reached maturity.
To decorate or adorn with tassels.
She decided to tassel the edges of the blanket to give it a more finished look.
tassel
Noun
A tuft of loosely hanging threads, cords, or other material knotted at one end and attached for decoration to clothing, curtains, or other items.
The curtains were adorned with gold tassels that shimmered in the sunlight.
A similar tuft or bunch of hair, feathers, or other material, often used as an ornament or a distinguishing feature.
The horse's bridle was decorated with a bright red tassel.
The male flower cluster of a corn plant, which produces pollen.
The cornfield was full of tall stalks topped with tassels swaying in the breeze.
Idioms and phrases
begin to tassel
The corn began to tassel in early July.
начать выбрасывать метёлку
Кукуруза начала выбрасывать метёлку в начале июля.
tassel out
The wheat will tassel out after several weeks of growth.
дать метёлку
Пшеница даст метёлку через несколько недель после посадки.
observe (something) tassel
We observed the plants tassel during our field study.
наблюдать, как (что-то) выбрасывает метёлку
Мы наблюдали, как растения выбрасывали метёлку, во время исследования в поле.
tassel earlier than usual
Due to the warm weather, the corn began to tassel earlier than usual.
выбросить метёлку раньше обычного
Из-за тёплой погоды кукуруза выбросила метёлку раньше обычного.
wait for (something) to tassel
Farmers must wait for the crop to tassel before pollination.
ждать, пока (что-то) выбросит метёлку
Фермерам нужно подождать, пока урожай выбросит метёлку, прежде чем проводить опыление.
curtain tassel
She added a curtain tassel to each window dressing.
кисточка для штор
Она добавила кисточку для штор на каждое оконное украшение.
graduation tassel
He moved the graduation tassel from right to left.
выпускная кисточка
Он переместил выпускную кисточку с правой стороны на левую.
tassel fringe
The designer added a tassel fringe to the edge of the dress.
бахрома с кисточками
Дизайнер добавил бахрому с кисточками к краю платья.
tassel decoration
The bag had a tassel decoration that caught my eye.
декоративная кисточка
Сумка имела декоративную кисточку, которая привлекла мое внимание.
tassel keychain
She bought a tassel keychain as a souvenir from her trip.
брелок с кисточкой
Она купила брелок с кисточкой в качестве сувенира с её поездки.
tassel bookmark
He used a tassel bookmark to keep his place in the book.
закладка с кисточкой
Он использовал закладку с кисточкой, чтобы сохранить своё место в книге.
tassel hanging
The wall had a beautiful tassel hanging.
подвеска с кисточкой
На стене висела красивая подвеска с кисточкой.
tassel trim
The dress featured a tassel trim around the hem.
отделка с кисточкой
Платье имело отделку с кисточкой по подолу.
tassel earring
She wore a pair of bright tassel earrings to the party.
серьга-кисть
Она надела на вечеринку яркие серьги-кисти.
tassel loafer
He bought a new pair of tassel loafers for work.
лоферы с кисточками
Он купил новую пару лоферов с кисточками для работы.
tassel detail
The bag features a beautiful tassel detail on the side.
декор с кисточками
Сумка украшена красивым декором с кисточками сбоку.
tassel belt
She tied her dress with a tassel belt.
пояс с кисточками
Она подпоясала свое платье поясом с кисточками.
tassel garland
They decorated the wall with a colorful tassel garland.
гирлянда с кисточками
Они украсили стену яркой гирляндой с кисточками.