-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Suspenders
Translation of "suspenders" into Russian
suspenders
Noun
UK
/səˈspɛndəz/
US
/səˈspɛndɚz/
Plural-only noun (pluralia tantum). Commonly refers to straps worn over the shoulders to hold up trousers in American English, or to stocking-supporting straps in British English.
AmE; в британском английском обычно braces.
He wore suspenders with his suit.
Он носил подтяжки с костюмом.
Additional translations
подвязки
BrE; ремешки для поддержания чулок, обычно прикрепляются к корсету или поясу. suspender
Nounsuspenders
pl
UK
/səˈspɛndə/
US
/səˈspɛndɚ/
suspenders pl
He wore suspenders to keep his pants up.
Он носил подтяжки, чтобы держать штаны.
The bride wore a blue suspender as her 'something blue'.
Невеста надела синюю подвязку как 'что-то синее'.
Definitions
suspender
Noun
UK
/səˈspɛndə/
US
/səˈspɛndɚ/
An elastic strap attached to a belt or garment, used to hold up stockings or socks.
She wore suspenders to keep her stockings in place during the dance.
Either of a pair of straps that pass over the shoulders to hold up trousers or similar garments.
He replaced a worn suspender on his overalls before heading out to work.
A vertical cable, rod, or chain that links the deck of a suspension bridge to the main supporting cable.
Each suspender on the bridge must bear a precisely calculated share of the load.
Someone or something that suspends; an agent or device that hangs or keeps another object from falling.
In the show, the magician acted as the suspender of disbelief, holding the audience in rapt attention.
suspenders
Noun
UK
/səˈspɛndəz/
US
/səˈspɛndɚz/
A pair of straps worn over the shoulders to hold up trousers or a skirt.
He wore suspenders with his suit.
Straps attached to a girdle or corset for holding up stockings.
She clipped the suspenders to her stockings.
Idioms and phrases
suspender belt
She wore a suspender belt with her stockings.
пояс для чулок
Она надела пояс для чулок с чулками.
suspender strap
The suspender strap was loose and needed adjustment.
подтяжная лямка
Подтяжная лямка была ослаблена и нуждалась в регулировке.
suspender clip
The suspender clip broke, and he had to replace it.
зажим для подтяжек
Зажим для подтяжек сломался, и ему пришлось его заменить.
suspender button
He sewed a new suspender button onto his pants.
пуговица для подтяжек
Он пришил новую пуговицу для подтяжек к брюкам.
suspender fastener
The suspender fastener was made of durable metal.
застёжка для подтяжек
Застёжка для подтяжек была сделана из прочного металла.
wear suspenders
He likes to wear suspenders with his business suits.
носить подтяжки
Ему нравится носить подтяжки с деловыми костюмами.
put on suspenders
He put on suspenders before leaving for the wedding.
надеть подтяжки
Он надел подтяжки, прежде чем отправиться на свадьбу.
clip-on suspenders
These clip-on suspenders are easy to attach to any pair of trousers.
подтяжки с зажимами
Эти подтяжки с зажимами легко прикрепляются к любой паре брюк.
elastic suspenders
Elastic suspenders give a little extra comfort during long workdays.
Эластичные подтяжки
Эластичные подтяжки обеспечивают немного дополнительного комфорта в течение долгих рабочих дней.
leather suspenders
The cowboy wore leather suspenders over his shirt.
кожаные подтяжки
Ковбой носил кожаные подтяжки поверх рубашки.
black suspenders
He chose black suspenders to match his formal outfit.
чёрные подтяжки
Он выбрал чёрные подтяжки, чтобы они сочетались с его формальным нарядом.
red suspenders
The waiter was easy to spot in his red suspenders.
красные подтяжки
Официанта легко было заметить в его красных подтяжках.
adjust suspenders
She stopped to adjust her suspenders in the mirror.
поправить подтяжки
Она остановилась у зеркала, чтобы поправить подтяжки.
pair of suspenders
He bought a new pair of suspenders for the interview.
пара подтяжек
Он купил новую пару подтяжек на собеседование.
suspenders and belt
Some people wear suspenders and a belt, but that is usually unnecessary.
подтяжки и ремень
Некоторые люди носят подтяжки и ремень, но это обычно излишне.
formal suspenders
Formal suspenders can make a suit look more elegant.
формальные подтяжки
Формальные подтяжки могут сделать костюм более элегантным.
fashion suspenders
Fashion suspenders are popular in vintage-inspired outfits.
модные подтяжки
Модные подтяжки популярны в образах, вдохновлённых винтажной модой.