Stroller-accessible
Translation of "stroller-accessible" into Russian
stroller-accessible
AdjectiveUK
/ˈstrəʊ.lər əkˈses.ə.bəl/
US
/ˈstroʊ.lɚ əkˈsɛs.ə.bəl/
Attributive compound adjective meaning suitable for or accessible to people using a stroller.
доступный для колясок
О входах, проходах, дорожках и других местах, где можно проехать с детской коляской. The museum has stroller-accessible entrances and wide hallways.
В музее есть доступные для колясок входы и широкие коридоры.
Additional translations
приспособленный для детских колясок
Более описательный вариант; уместен в нейтрально-официальном стиле. Definitions
stroller-accessible
AdjectiveUK
/ˈstrəʊ.lər əkˈses.ə.bəl/
US
/ˈstroʊ.lɚ əkˈsɛs.ə.bəl/
accessible to or suitable for use with a stroller
The museum has stroller-accessible entrances and wide hallways.
Idioms and phrases
stroller-accessible entrance
The stroller-accessible entrance is located on the side of the building.
вход, доступный для колясок
Вход, доступный для колясок, находится сбоку здания.
stroller-accessible path
We followed a stroller-accessible path through the park.
дорожка, доступная для детских колясок
Мы шли через парк по дорожке, доступной для детских колясок.
stroller-accessible trail
The nature reserve has a stroller-accessible trail for families.
маршрут, доступный для детских колясок
В заповеднике для семей есть маршрут, доступный для детских колясок.
stroller-accessible sidewalk
A stroller-accessible sidewalk connects the parking lot to the main gate.
тротуар, доступный для детских колясок
Тротуар, доступный для детских колясок, соединяет парковку с главными воротами.
stroller-accessible restroom
The museum offers a stroller-accessible restroom near the lobby.
туалет, приспособленный для детских колясок
Музей предлагает туалет, приспособленный для детских колясок, рядом с вестибюлем.
stroller-accessible entranceway
The hotel added a stroller-accessible entranceway for guests with children.
вход, доступный для детских колясок
Отель обустроил вход, доступный для детских колясок, для гостей с детьми.
stroller-accessible route
There is a stroller-accessible route to the observation deck.
маршрут, доступный для детских колясок
До смотровой площадки есть маршрут, доступный для детских колясок.
stroller-accessible park
This stroller-accessible park is ideal for families with young children.
парк, доступный для детских колясок
Этот парк, доступный для детских колясок, идеально подходит для семей с маленькими детьми.
stroller-accessible venue
The concert venue is stroller-accessible and easy to navigate.
место, доступное для детских колясок
Концертная площадка — место, доступное для детских колясок, и по ней легко передвигаться.
stroller-accessible area
We chose a stroller-accessible area near the playground.
место, доступное для колясок
Мы выбрали место, доступное для колясок, рядом с детской площадкой.