-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pushchair-friendly
Translation of "pushchair-friendly" into Russian
pushchair-friendly
Adjective
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
Compound adjective meaning suitable or accessible for use with a pushchair.
удобный для детских колясок
Обычно о зданиях, кафе, маршрутах и других пространствах; разговорно-нейтральное употребление. The new café is pushchair-friendly, with wide doorways and plenty of space between tables.
Новое кафе удобно для детских колясок: там широкие дверные проёмы и достаточно места между столиками.
Additional translations
приспособленный для колясок
Более официально; подходит для описания доступности помещений и маршрутов для колясок. Definitions
pushchair-friendly
Adjective
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
UK
/ˈpʊʃtʃeə ˈfrɛndli/
US
/ˈpʊʃtʃɛr ˈfrɛndli/
suitable for use with, or easy to move around in when using, a pushchair
The new café is pushchair-friendly, with wide doorways and plenty of space between tables.
Idioms and phrases
pushchair-friendly route
This pushchair-friendly route avoids steep hills and steps.
маршрут, удобный для коляски
Этот маршрут, удобный для коляски, избегает крутых подъёмов и ступенек.
pushchair-friendly access
The building has pushchair-friendly access through the side entrance.
удобный доступ для детских колясок
В здании есть удобный доступ для детских колясок через боковой вход.
pushchair-friendly entrance
A pushchair-friendly entrance makes it easier for families to enter the museum.
вход, удобный для детских колясок
Вход, удобный для детских колясок, облегчает семьям посещение музея.
pushchair-friendly café
We found a pushchair-friendly café with plenty of space between the tables.
кафе, удобное для колясок
Мы нашли кафе, удобное для колясок, где между столами было достаточно места.
pushchair-friendly restaurant
The pushchair-friendly restaurant had high chairs and wide aisles.
ресторан, удобный для колясок
В ресторане, удобном для колясок, были детские стульчики и широкие проходы.
pushchair-friendly museum
The pushchair-friendly museum offers lifts and accessible toilets on every floor.
музей, приспособленный для колясок
Музей, приспособленный для колясок, оснащён лифтами и доступными туалетами на каждом этаже.
pushchair-friendly park
It is a pushchair-friendly park with smooth paths around the lake.
парк, удобный для колясок
Это парк, удобный для колясок, с ровными дорожками вокруг озера.
pushchair-friendly shopping centre
The pushchair-friendly shopping centre has ramps at every main entrance.
торговый центр, удобный для детских колясок
В торговом центре, удобном для детских колясок, на каждом главном входе есть пандусы.
pushchair-friendly accommodation
They booked pushchair-friendly accommodation with a ground-floor room.
размещение, удобное для прогулочных колясок
Они забронировали размещение, удобное для прогулочных колясок, с комнатой на первом этаже.
pushchair-friendly lift
A pushchair-friendly lift is available near the reception desk.
лифт, удобный для детских колясок
Рядом со стойкой регистрации есть лифт, удобный для детских колясок.
pushchair-friendly pathway
The garden has a pushchair-friendly pathway made of smooth paving.
дорожка, удобная для прогулочных колясок
В саду есть дорожка, удобная для прогулочных колясок, выложенная гладкой плиткой.
pushchair-friendly toilet
There is a pushchair-friendly toilet on the first floor.
туалет, приспособленный для колясок
На первом этаже есть туалет, приспособленный для колясок.