English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Strategic

Translation of "strategic" into Russian

strategic

Adjective

/strəˈtiː.dʒɪk/

more strategic Comp.

most strategic Super.

стратегический

The company made a strategic decision to expand into new markets.

Компания приняла стратегическое решение расшириться на новые рынки.

Definitions

strategic

Adjective

/strəˈtiː.dʒɪk/

Relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

The company made a strategic decision to invest in renewable energy.

Designed or planned to serve a particular purpose or advantage.

They placed their troops in strategic positions to gain the upper hand in the battle.

Important or essential in relation to a plan of action.

The strategic location of the new store is expected to boost sales significantly.

Military: Relating to or involving the identification and engagement of targets of strategic importance, especially with long-range or nuclear weapons.

Strategic bombers were kept on constant alert during the Cold War.

Idioms and phrases

a strategic move

Acquiring the smaller company was a strategic move to expand market reach.

стратегический ход

Поглощение меньшей компании было стратегическим ходом для расширения охвата рынка.

strategic acquirer

The strategic acquirer was interested in expanding its market share.

стратегический покупатель

Стратегический покупатель был заинтересован в расширении своей доли на рынке.

strategic acumen

His strategic acumen was crucial in the company's expansion.

стратегическая проницательность

Его стратегическая проницательность была решающей в расширении компании.

strategic adeptness

His strategic adeptness helped the company thrive.

стратегическая ловкость

Его стратегическая ловкость помогла компании процветать.

strategic advantage

The new technology gives the company a strategic advantage over its competitors.

стратегическое преимущество

Новая технология дает компании стратегическое преимущество перед конкурентами.

strategic advisor

Hiring a strategic advisor can help companies navigate challenges effectively.

стратегический консультант

Найм стратегического консультанта может помочь компаниям эффективно преодолевать трудности.

strategic airlift

Strategic airlift capabilities are essential for international military operations.

стратегическая воздушная перевозка

Стратегические возможности воздушной перевозки необходимы для международных военных операций.

strategic airpower

The general emphasized the importance of strategic airpower in modern warfare.

стратегическая авиация

Генерал подчеркнул важность стратегической авиации в современной войне.

strategic aligning

The company focused on strategic aligning to improve its market position.

стратегическое выравнивание

Компания сосредоточилась на стратегическом выравнивании для улучшения своей рыночной позиции.

strategic alliance

They entered into a strategic alliance for mutual benefit.

стратегический альянс

Они заключили стратегический альянс для взаимной выгоды.

strategic ally

The two nations formed a strategic ally to boost economic growth.

стратегический союзник

Эти две нации образовали стратегический союз для стимулирования экономического роста.

strategic armoury

Developing a strategic armoury was crucial for the company's success.

стратегический арсенал

Развитие стратегического арсенала было ключевым для успеха компании.

strategic astronavigation

The military relies on strategic astronavigation for accurate positioning.

стратегическая астрonavигация

Военные полагаются на стратегическую астрonavигацию для точного позиционирования.

strategic astuteness

Strategic astuteness allowed them to outmaneuver their competitors.

стратегическая проницательность

Стратегическая проницательность позволила им обойти конкурентов.

strategic blockading

Strategic blockading weakened the enemy's defenses significantly.

стратегическая блокада

Стратегическая блокада значительно ослабила оборону противника.

strategic canniness

Strategic canniness can be a decisive factor in competitive markets.

стратегическая сообразительность

Стратегическая сообразительность может быть решающим фактором на конкурентных рынках.

strategic citadel

The strategic citadel offered a commanding view of the surrounding landscape.

стратегическая цитадель

Стратегическая цитадель предоставляла командующий вид на окружающий ландшафт.

strategic commodity

Lithium is becoming a strategic commodity for the battery industry.

стратегический товар

Литий становится стратегическим товаром для батарейной промышленности.

strategic consulting

She is involved in strategic consulting to guide corporate decisions.

стратегическое консультирование

Она занимается стратегическим консультированием, чтобы направлять корпоративные решения.

strategic cornerstone

Innovation acts as a strategic cornerstone for competitive advantage.

стратегический краеугольный камень

Инновации являются стратегическим краеугольным камнем конкурентного преимущества.

strategic counterattack

A strategic counterattack allowed the generals to reclaim lost territory.

стратегическая контратака

Стратегическая контратака позволила генералам вернуть утраченные территории.

strategic decision

Making a strategic decision requires careful analysis of all available data.

стратегическое решение

Принятие стратегического решения требует тщательного анализа всех доступных данных.

strategic decision-making

Strategic decision-making requires a deep understanding of the market.

стратегическое принятие решений

Стратегическое принятие решений требует глубокого понимания рынка.

strategic enabler

Digital transformation acts as a strategic enabler for businesses.

стратегический фактор

Цифровая трансформация выступает стратегическим фактором для бизнеса.

strategic envisioning

Strategic envisioning helps companies plan for the future.

стратегическое видение

Стратегическое видение помогает компаниям планировать будущее.

strategic foresight

Strategic foresight is essential for long-term success.

стратегическое предвидение

Стратегическое предвидение необходимо для долгосрочного успеха.

strategic forethought

Strategic forethought can prevent many potential problems.

стратегическая предусмотрительность

Стратегическая предусмотрительность может предотвратить множество потенциальных проблем.

strategic framework

Our company will adopt a new strategic framework to enhance growth.

стратегическая структура

Наша компания примет новую стратегическую структуру для усиления роста.

strategic gambit

The company employed a strategic gambit to outmaneuver its competitors.

стратегический гамбит

Компания применила стратегический гамбит, чтобы обойти своих конкурентов.

strategic goal

Our strategic goal is to become the market leader in renewable energy.

стратегическая цель

Нашей стратегической целью является стать лидером рынка в области возобновляемой энергии.