-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Strangers
UK
/ˈstreɪndʒə/
US
/ˈstreɪndʒər/
Translation strangers into russian
stranger
Adjective
UK
/ˈstreɪndʒə/
US
/ˈstreɪndʒər/
He felt uneasy in the stranger environment.
Он чувствовал себя неуютно в незнакомой обстановке.
She was in a stranger city and didn't know anyone.
Она была в чужом городе и никого не знала.
stranger
Noun
UK
/ˈstreɪndʒə/
US
/ˈstreɪndʒər/
The stranger walked into the room and everyone turned to look.
Незнакомец вошел в комнату, и все обернулись, чтобы посмотреть.
As a stranger in the city, he felt a bit lost.
Как посторонний в городе, он чувствовал себя немного потерянным.
He was treated like a stranger in his own hometown.
Его воспринимали как чужака в его родном городе.
Additional translations
Definitions
stranger
Adjective
UK
/ˈstreɪndʒə/
US
/ˈstreɪndʒər/
Unfamiliar or not previously encountered.
The stranger customs of the distant land intrigued the travelers.
stranger
Noun
UK
/ˈstreɪndʒə/
US
/ˈstreɪndʒər/
A person whom one does not know or with whom one is not familiar.
She felt nervous about meeting a stranger in a foreign city.
A person who is not a member of a particular group or community.
As a stranger to the town, he found it difficult to make friends.
A person who is unaccustomed to or unfamiliar with something.
He was a stranger to the concept of digital marketing.
Idioms and phrases
no stranger to (something)
He is no stranger to hard work.
не новичок в (чем-то)
Он не новичок в тяжелой работе.
stranger danger
Parents often teach their children about stranger danger to keep them safe.
опасность от незнакомцев
Родители часто учат своих детей опасности от незнакомцев, чтобы обезопасить их.
perfect stranger
She asked a perfect stranger for directions.
совершенно незнакомый человек
Она спросила дорогу у совершенно незнакомого человека.
complete stranger
He felt uncomfortable talking to a complete stranger.
совершенно незнакомый человек
Он чувствовал себя некомфортно, разговаривая с совершенно незнакомым человеком.
friendly stranger
The friendly stranger helped me fix my flat tire.
дружелюбный незнакомец
Дружелюбный незнакомец помог мне починить спущенное колесо.
mysterious stranger
He met a mysterious stranger at the party.
таинственный незнакомец
Он встретил таинственного незнакомца на вечеринке.
lone stranger
A lone stranger sat at the bar.
одинокий незнакомец
Одинокий незнакомец сидел у бара.
charming stranger
She was swept off her feet by a charming stranger.
очаровательный незнакомец
Она была очарована очаровательным незнакомцем.
kindness of strangers
Someone was surprised by the kindness of strangers during their travels.
доброта незнакомцев
Кто-то был удивлен добротой незнакомцев во время своих путешествий.
encounter a stranger
I encountered a stranger who needed directions.
встретить незнакомца
Я встретил незнакомца, которому нужны были указания.
befriend (a) stranger
Many people are hesitant to befriend a stranger.
подружиться с (незнакомцем)
Многие люди колеблются, чтобы подружиться с незнакомцем.
alms given to strangers
He believes that alms given to strangers can change lives.
милостыня, данная незнакомцам
Он верит, что милостыня, данная незнакомцам, может изменить жизни.
olive-skinned stranger
An olive-skinned stranger approached us with a smile.
смуглый незнакомец
Смуглый незнакомец подошел к нам с улыбкой.
smiling stranger
A smiling stranger greeted me on the street.
улыбающийся незнакомец
Улыбающийся незнакомец приветствовал меня на улице.
total stranger
She felt uneasy about talking to a total stranger.
полный незнакомец
Она чувствовала себя неуютно, разговаривая с полным незнакомцем.
Examples
Paul Simon's new album "Stranger to Stranger"
Рецензия на альбом Пола Саймона «Stranger To Stranger»
And now we see the introduction of the California Square, designed for wine company Truett Hurst by Kevin Shaw of design agency Stranger & Stranger.
А теперь посмотрим на новинку California Square, разработанную для винодельческой компании TruettHurst дизайнером Кевином Шоу (Kevin Shaw) из агентства Stranger&Stranger.
5 Days a Stranger: One of the most popular games of 2003, 5 Days a Stranger has become one of the landmark games of AGS.
5 Days a Stranger: одна из самых популярных игр 2003 года, «5 Days a Stranger» стала одним из эталонов AGS-игр.
Bottle design and photo by Stranger & Stranger
Подборка крутого дизайна упаковки от Stranger & Stranger
The songs "Stranger" and "Gypsy Woman", despite speculation that they were written about Madden's then-new girlfriend Nicole Richie, were actually written about Duff's father's affair.[8] She said that "Stranger" was written from her mother's perspective.
Песни "Stranger" и "Gypsy Woman", несмотря на предположение, что они были написаны о новой подруге Мэддена Николь Ричи, были фактически написаны об изменах отца Дафф.[18] Она сказала, что "Stranger" была написана с точки зрения её матери.