-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Solicits
UK
/səˈlɪs.ɪt/
US
/səˈlɪsɪt/
Translation solicits into russian
solicit
Verb
UK
/səˈlɪs.ɪt/
US
/səˈlɪsɪt/
He decided to solicit donations for the charity event.
Он решил просить пожертвования для благотворительного мероприятия.
The lawyer will solicit a lighter sentence for his client.
Адвокат будет ходатайствовать о более мягком приговоре для своего клиента.
She tried to solicit help from her neighbors.
Она пыталась выпрашивать помощь у своих соседей.
The company was accused of soliciting bribes from contractors.
Компания была обвинена в домогательстве взяток у подрядчиков.
Definitions
solicit
Verb
UK
/səˈlɪs.ɪt/
US
/səˈlɪsɪt/
To ask for or try to obtain something from someone.
The charity organization decided to solicit donations from local businesses.
To approach someone with an offer or request, often in a persistent manner.
The salesperson tried to solicit customers by offering free samples.
To seek to influence or incite someone to do something, often illegal or unethical.
The undercover officer was tasked with catching those who solicit bribes.
Idioms and phrases
solicit feedback
The company decided to solicit feedback from its customers to improve its services.
запрашивать обратную связь
Компания решила запросить обратную связь от своих клиентов, чтобы улучшить свои услуги.
solicit donations
The charity organized an event to solicit donations for the homeless.
собирать пожертвования
Благотворительная организация провела мероприятие для сбора пожертвований для бездомных.
solicit opinions
Before making the final decision, the manager wanted to solicit opinions from all team members.
спрашивать мнение
Прежде чем принять окончательное решение, менеджер захотел спросить мнение всех членов команды.
solicit support
The politician traveled across the country to solicit support for her campaign.
искать поддержку
Политик объехала всю страну, чтобы искать поддержку для своей кампании.
solicit business
He traveled to several cities to solicit business for the new company.
искать бизнес
Он побывал в нескольких городах, чтобы искать бизнес для новой компании.
Examples
For example, (but without limitation), you may not use the Services to conduct any business, to solicit the performance of any activity that is prohibited by law, or to solicit other users to become subscribers of other information services.
Например (но без ограничения), вы не можете использовать Услуги для проведения любого бизнеса, чтобы запросить выполнение какой-либо деятельности, запрещенной законом, либо запросить других пользователей, чтобы стать абонентами других информационных услуг.
(c) you will not use the Service to engage in group sexual activity or to solicit contact for the purpose of extra-marital encounters or affairs, solicit or engage in prostitution or any other activities that may be illegal in your country of residence;
(c) вы не будете использовать Сервис для занятия групповой сексуальной деятельностью, поиска контактов с целью установления внебрачных связей, занятия или вовлечения в проституцию, или любой другой деятельностью, которая может быть незаконной в стране вашего проживания;
(c) you will not use the Service to engage in group sexual activity, or to solicit contact for the purpose of extra-marital encounters or affairs, or to solicit or engage in prostitution or any other activities that may be illegal in your country of residence;
(c) вы не будете использовать Сервис для занятия групповой сексуальной деятельностью, поиска контактов с целью установления внебрачных связей, занятия или вовлечения в проституцию, или любой другой деятельностью, которая может быть незаконной в стране вашего проживания;
(i) you will not solicit or attempt to solicit passwords from other members;
(i) вы не будете выманивать или предпринимать попытки выманить пароль других участников;
I will not solicit or take part, and as the case may be, I will be responsible and liable for ensuring that Studio Models not solicit or take part in anything related to escort services or prostitution, and I am fully aware of/responsible for informing the Studio Models of my/their criminal liability in such cases.
Я не буду ходатайствовать или принимать участие, и я буду нести ответственность за работу Моделей, а также за то, чтобы они не ходатайствовали и не принимали участия в чем-либо, связанном с эскорт-услугами или проституцией, и я полностью осознаю/я несу ответственность за информирование Моделей о моей/их уголовной ответственности в таких случаях.