-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Snaillike
UK
/ˈsneɪlˌlaɪk/
US
/ˈsneɪlˌlaɪk/
Translation snaillike into russian
snaillike
Adjective
UK
/ˈsneɪlˌlaɪk/
US
/ˈsneɪlˌlaɪk/
The snaillike pace of the project frustrated everyone involved.
Улиткообразный темп проекта раздражал всех участников.
Definitions
snaillike
Adjective
UK
/ˈsneɪlˌlaɪk/
US
/ˈsneɪlˌlaɪk/
Resembling or characteristic of a snail, especially in slowness or sluggishness.
The snaillike progress of the project frustrated everyone involved.
Idioms and phrases
snaillike pace
The project is moving at a snaillike pace.
улиткообразный темп
Проект движется в улиткообразном темпе.
snaillike speed
The traffic moved at a snaillike speed.
улиткообразная скорость
Движение на дороге было на улиткообразной скорости.
snaillike progress
We're making snaillike progress on our construction project.
улиткообразный прогресс
Мы делаем улиткообразный прогресс в нашем строительном проекте.
snaillike manner
He approached his work in a snaillike manner.
улиткообразная манера
Он подходил к своей работе в улиткообразной манере.
snaillike movement
The snaillike movement of the glacier was fascinating to watch.
улиткообразное движение
Улиткообразное движение ледника было увлекательно наблюдать.
Examples
But that progress now appears snaillike compared with the pace and promise of today.
Но всё это теперь кажется невинными шалостями в сравнении с нынешним разгулом продажности и коррупции.
Getting legal status as a guest worker in Russia is a snaillike, expensive and corrupt process often infeasible for most labor migrants.
При этом получение официального статуса иностранного рабочего в России – медленный, дорогостоящий и связанный с дачей взяток процесс, зачастую непосильный для большинства гастарбайтеров.