-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Slurping
UK
/ˈslɜːpɪŋ/
US
/ˈslɝːpɪŋ/
Translation of "slurping" into Russian
slurping
Noun
UK
/ˈslɜːpɪŋ/
US
/ˈslɝːpɪŋ/
slurping
His slurping of the soup was quite noticeable.
Его сёрбанье супа было довольно заметным.
The sound of slurping was loud in the quiet room.
Звук чавканья был громким в тихой комнате.
Definitions
slurping
Noun
UK
/ˈslɜːpɪŋ/
US
/ˈslɝːpɪŋ/
The act of making a loud sucking noise while eating or drinking.
The slurping of noodles was audible throughout the small restaurant.
slurp
Verb
To eat or drink something noisily or with a sucking sound.
He slurped his soup loudly, much to the annoyance of his dining companions.
To produce a loud sucking sound while drawing liquid or semi-liquid food into the mouth, often followed by swallowing it.
She slurped the noodles up in one noisy gulp.
Idioms and phrases
soup slurping
The loud soup slurping at the table was quite annoying.
чавканье супа
Громкое чавканье супа за столом было довольно раздражающим.
coffee slurping
He was scolded for his coffee slurping during the meeting.
чавканье кофе
Его отчитали за чавканье кофе во время встречи.
noodle slurping
Noodle slurping is common in many Asian cultures.
чавканье лапши
Чавканье лапши распространено во многих азиатских культурах.
tea slurping
She couldn't help but giggle at his tea slurping.
чавканье чая
Она не могла удержаться от смеха из-за его чавканья чая.
loud slurping
The loud slurping from the next table was distracting.
громкое чавканье
Громкое чавканье за соседним столом отвлекало.
constant slurping
The constant slurping in the room was distracting.
постоянное чавканье/шумное втягивание жидкости
Постоянное чавканье в комнате отвлекало.
annoying slurping
Annoying slurping can ruin an otherwise pleasant meal.
раздражающее чавканье
Раздражающее чавканье может испортить даже самый приятный обед.
audible slurping
Her audible slurping made others look at her.
слышимое чавканье/шум
Её слышимое чавканье заставило других обратить на неё внимание.
background slurping
There was background slurping throughout the phone call.
чавканье на фоне
Во время телефонного разговора всё время было слышно чавканье на фоне.
mouth slurping
Mouth slurping can be considered impolite in some cultures.
шумное втягивание жидкости ртом
В некоторых культурах шумное втягивание жидкости ртом считается невежливым.
slurp soup
He always slurps soup loudly.
хлебать суп
Он всегда громко хлебает суп.
slurp noodles
She didn't care if she slurped noodles in public.
хлебать лапшу
Ей было всё равно, если она хлюпала лапшой на людях.
slurp drink
He began to slurp his drink noisily.
хлебать напиток
Он начал шумно хлебать свой напиток.
slurp coffee
She loves to slurp coffee while reading.
прихлебывать кофе
Она любит прихлебывать кофе, читая.
slurp up
The cat slurped up the milk quickly.
заглатывать
Кошка быстро заглотила молоко.