-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slide off
UK
/slaɪd ɒf/
US
/slaɪd ɔf/
Translation slide off into russian
slide off
Verb
UK
/slaɪd ɒf/
US
/slaɪd ɔf/
The book started to slide off the table.
Книга начала соскальзывать со стола.
Definitions
slide off
Verb
UK
/slaɪd ɒf/
US
/slaɪd ɔf/
To move smoothly and quickly off a surface.
The book slid off the table when I bumped into it.
Idioms and phrases
slide off track
The car began to slide off track during the race.
сойти с пути
Машина начала сходить с пути во время гонки.
slide off course
The ship started to slide off course due to the strong currents.
сойти с курса
Корабль начал сходить с курса из-за сильных течений.
slide off table
Watch out, the book might slide off the table if you bump it.
соскользнуть со стола
Осторожно, книга может соскользнуть со стола, если ты её задень.
slide off chair
He almost slid off the chair while laughing.
соскользнуть с стула
Он чуть не соскользнул с стула, когда смеялся.
slide off edge
The cup slid off the edge of the counter.
соскользнуть с края
Чашка соскользнула с края стойки.
Examples
The tongue was needed to hold the equipment when the belt is off and the equipment begins to slide off under its weight.
Язычок был нужен для удержания снаряжения в тот момент, когда ремень снят, и снаряжение начинает сползать с него под собственной тяжестью.
These objects seemed to just slide off like cookies off of a Teflon cookie sheet.
Кажется, что эти объекты просто сместились, как куки, с листа тефлонового печенья.
Dishonour and ridicule slide off them like musket balls off the hide of a boar or a crocodile.”
Позор и насмешки лишь скользят по ней, как пули по кабану или крокодилу.
Without it you would slide off the surface of your board with scary regularity.
Без этого вы бы соскользнули с поверхности доски со страшной регулярностью.
However, drapes or curtains that can easily slide off a rod are generally considered personal property.
Тем не менее, шторы или шторы, которые могут легко соскальзывать со стержня, обычно считаются личной собственностью.