-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sidelong
UK
/ˈsaɪdlɒŋ/
US
/ˈsaɪdˌlɔŋ/
Translation sidelong into russian
sidelong
Adverb
UK
/ˈsaɪdlɒŋ/
US
/ˈsaɪdˌlɔŋ/
She glanced sidelong at him, trying to gauge his reaction.
Она искоса взглянула на него, пытаясь оценить его реакцию.
Definitions
sidelong
Adverb
UK
/ˈsaɪdlɒŋ/
US
/ˈsaɪdˌlɔŋ/
In a sideways or indirect manner.
She glanced sidelong at him, trying to gauge his reaction without making it obvious.
sidelong
Adjective
UK
/ˈsaɪdlɒŋ/
US
/ˈsaɪdˌlɔŋ/
Directed to the side; sideways.
She gave him a sidelong glance, unsure of his intentions.
Indirect or oblique in meaning or approach.
His sidelong comments during the meeting hinted at his dissatisfaction with the project.
Idioms and phrases
sidelong glance
She gave him a sidelong glance before answering.
косой взгляд
Она бросила на него косой взгляд перед тем, как ответить.
sidelong look
He shot a sidelong look at his watch.
косой взгляд
Он бросил косой взгляд на свои часы.
sidelong sweep
The dancer made a sidelong sweep with her arm.
косой взмах
Танцовщица сделала косой взмах рукой.
sidelong shadow
The building cast a sidelong shadow over the street.
косая тень
Здание отбрасывало косую тень на улицу.
sidelong movement
There was a sidelong movement in the bushes.
косое движение
В кустах было косое движение.
give sidelong look
She decided to give him a sidelong look.
бросить косой взгляд
Она решила бросить на него косой взгляд.
cast sidelong glance
He cast a sidelong glance at his watch.
кинуть косой взгляд
Он кинул косой взгляд на свои часы.
shoot sidelong glance
She shot a sidelong glance at her friend.
бросить косой взгляд
Она бросила косой взгляд на свою подругу.
with sidelong glances
They communicated with sidelong glances.
с косыми взглядами
Они общались с косыми взглядами.
throw sidelong glance
He threw a sidelong glance towards the door.
бросить косой взгляд
Он бросил косой взгляд в сторону двери.