-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Showstopper
UK
/ˈʃəʊˌstɒp.ə/
US
/ˈʃoʊˌstɑː.pɚ/
Translation showstopper into russian
showstopper
Noun
UK
/ˈʃəʊˌstɒp.ə/
US
/ˈʃoʊˌstɑː.pɚ/
The magician's final trick was the showstopper of the evening.
Последний трюк фокусника был гвоздем программы вечера.
The lack of funding became a showstopper for the project.
Отсутствие финансирования стало препятствием для проекта.
Additional translations
зрелище
сенсация
Definitions
showstopper
Noun
UK
/ˈʃəʊˌstɒp.ə/
US
/ˈʃoʊˌstɑː.pɚ/
A performance or segment of a performance that is so impressive it receives prolonged applause from the audience.
The singer's rendition of the ballad was a real showstopper, earning her a standing ovation.
An obstacle or problem that prevents progress or makes it impossible to proceed.
The lack of funding became a showstopper for the project, halting all development.
Idioms and phrases
be a showstopper
The final act of the play was a real showstopper.
быть гвоздем программы
Последний акт пьесы был настоящим гвоздем программы.
become a showstopper
His solo became a showstopper of the evening.
стать гвоздем программы
Его соло стало гвоздем программы вечера.
unexpected showstopper
The surprise guest was an unexpected showstopper.
неожиданный триумф
Неожиданный гость стал неожиданным триумфом.
musical showstopper
The musical showstopper received a standing ovation.
музыкальный хит
Музыкальный хит получил бурные аплодисменты.
showstopper moment
That was the showstopper moment of the evening.
момент триумфа
Это был момент триумфа вечера.
real showstopper
Her dress was a real showstopper at the gala.
настоящий фурор
Ее платье произвело настоящий фурор на гала-вечере.
showstopper act
The magician’s finale was the showstopper act.
звёздный номер
Финал фокусника был звёздным номером.