-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sheepherder
UK
/ˈʃiːpˌhɜːdə/
US
/ˈʃiːpˌhɜrdər/
Translation sheepherder into russian
Definitions
sheepherder
Noun
UK
/ˈʃiːpˌhɜːdə/
US
/ˈʃiːpˌhɜrdər/
A person who tends, herds, feeds, or guards sheep, especially on an open range.
The sheepherder led his flock across the vast, grassy plains.
Idioms and phrases
sheepherder lifestyle
The sheepherder lifestyle can be quite solitary and demanding.
образ жизни пастуха
Образ жизни пастуха может быть довольно уединённым и требовательным.
sheepherder duties
The sheepherder duties include guiding and protecting the flock.
обязанности пастуха
Обязанности пастуха включают в себя руководство и защиту стада.
sheepherder skills
Developing sheepherder skills takes years of experience in handling sheep.
навыки пастуха
Развитие навыков пастуха требует многолетнего опыта в обращении с овцами.
sheepherder camp
The sheepherder camp was set up near the mountains for the summer.
лагерь пастуха
Лагерь пастуха был разбит возле гор на лето.
sheepherder community
The sheepherder community gathered for the annual sheep shearing event.
сообщество пастухов
Сообщество пастухов собралось на ежегодное мероприятие по стрижке овец.
Examples
As a young boy, he was taken to the mountains to replace an old sheepherder and look after a heard of 300 sheep.
Мальчика отвезли в горы, чтобы заменить пастуха, который ухаживал за 300 животными.
A young German Cavalry officer stood on the crest of the hill, watching the sheepherder tending his flocks in the valley below.
Молодой офицер немецкой кавалерии стоял в задумчивости на гребне горы, глядя, как внизу, в долине, пастух пасет овечье стадо.
The comedy, set in the 19th century, centers on a sheepherder (MacFarlane) who loses his girlfriend after chickening out of a gunfight.
Действие комедии происходит в XIX веке, в центре сюжета - пастух (Макфарлейн), который теряет свою подругу после перестрелки.
The protagonist FitzChivalry’s anger recuperates from serious wounds in a sheepherder’s cabin, and in a desire for revenge, plans to destroy his uncle, who tortured him and believed him dead.
Главный действующий герой Фитц Чивел, поправляется от серьезных ран в хижине пастуха, сгорая от желания мести он планирует покончить со своим дядей, который пытал его и думал, что он мертв.
A peasant by birth, this self-made royal spent his youth as a sheepherder in the Balkans.
Крестьянин по происхождению, он провел свою молодость, работая пастухом на Балканах.