-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sharks
UK
/ʃɑːk/
US
/ʃɑrk/
Translation sharks into russian
shark
Verb
UK
/ʃɑːk/
US
/ʃɑrk/
He tried to shark his way into winning the poker game.
Он пытался мошенничать, чтобы выиграть в покер.
shark
Noun
UK
/ʃɑːk/
US
/ʃɑrk/
The shark swam swiftly through the ocean.
Акула быстро плыла через океан.
Definitions
shark
Verb
UK
/ʃɑːk/
US
/ʃɑrk/
To engage in aggressive or predatory behavior, often in a business or competitive context.
He was known to shark his way through the corporate world, always looking for the next big deal.
To cheat or swindle someone, especially in a game or competition.
She was caught trying to shark her opponents in the poker game by using marked cards.
shark
Noun
UK
/ʃɑːk/
US
/ʃɑrk/
A large marine predator fish known for its sharp teeth and cartilaginous skeleton.
The great white shark is one of the most feared predators in the ocean.
A person who is ruthless or unscrupulous, especially in business dealings.
He was known as a shark in the corporate world, always looking for ways to outsmart his competitors.
A card player who is highly skilled and often wins by outsmarting others.
She was a poker shark, consistently winning large sums of money at the casino.
Idioms and phrases
shark among minnows
With his years of experience, he was a shark among minnows in the competition.
сильный или опытный среди слабых или неопытных
Со своим большим опытом он был как акула среди мальков на соревновании.
shark-infested waters
The business world can often feel like shark-infested waters.
воды, кишащие акулами; опасная ситуация
Мир бизнеса часто может казаться водами, кишащими акулами.
shark tank
Entering the corporate world felt like jumping into a shark tank.
аквариум с акулами; место, где царит жесткая конкуренция
Вход в корпоративный мир казался прыжком в аквариум с акулами.
shark bait
New employees are often seen as shark bait in a competitive workplace.
легкая добыча для акулы (человек, находящийся в опасности или подвергающийся риску)
Новых сотрудников часто считают легкой добычей для акул в конкурентной рабочей среде.
jump the shark
The show really jumped the shark when the main character was replaced by a robot.
потерять всякую оригинальность, скатившись в абсурд
Шоу действительно потеряло всякую оригинальность, когда главного героя заменили роботом.
shark in the water
There are many sharks in the water in this business, so be careful.
опасный человек или ситуация
В этом бизнесе много опасных людей, так что будь осторожен.
shark repellent
The company adopted a shark repellent to prevent hostile takeovers.
средство защиты от акул (методы защиты компании от захвата)
Компания применила средство защиты от акул, чтобы предотвратить враждебное поглощение.
swim with the sharks
Someone had to swim with the sharks to get ahead in the corporate world.
плавать с акулами
Кому-то пришлось плавать с акулами, чтобы продвинуться в корпоративном мире.
great white shark
The great white shark is one of the ocean's top predators.
белая акула
Белая акула - один из главных хищников океана.
shark baiting
Shark baiting is a popular activity for thrill-seekers.
приманивание акул
Приманивание акул - популярное занятие для искателей острых ощущений.
whale shark
The whale shark is a gentle giant of the ocean.
китовая акула
Китовая акула - это добродушный гигант океана.
shark conservation
Shark conservation is crucial for maintaining the ocean's ecological balance.
сохранение акул
Сохранение акул имеет решающее значение для поддержания экологического баланса в океане.
shark fin
The shark fin is often used in traditional soups.
акулий плавник
Акулий плавник часто используется в традиционных супах.
shark attack
The beach was closed due to a recent shark attack.
нападение акулы
Пляж был закрыт из-за недавнего нападения акулы.
card shark
He is a real card shark and always wins at poker.
картёжник
Он настоящий картёжник и всегда выигрывает в покер.
loan shark
Someone borrowed money from a loan shark and now they are in trouble.
ростовщик
Кто-то занял деньги у ростовщика, и теперь он в беде.
shark around
He likes to shark around the casino looking for easy marks.
слоняться (обычно с целью найти выгоду)
Он любит слоняться по казино в поисках легкой добычи.
shark for (something)
They would shark for business deals during networking events.
охотиться за (чем-то), искать выгоду
Они охотились за выгодными сделками на деловых встречах.
Examples
Species of sharks: tiger shark; White shark ; hammerhead Shark ; Whale shark ; Mackerel shark; Shark-Fox; Australian spotted shark; Carpet shark and many others.
Виды акул: Тигровая акула; Белая акула; Акула-молот; Китовая акула; Сельдевая акула; Акула-лисица; Австралийская пятнистая акула; Ковровая акула и многие другие.
SHARK watches are divided into four collections which include SHARK Fashion, Racing SHARK, Duo SHARK, and, of course, our Limited Edition series.
Часы SHARKпредставлены в четырех коллекциях: «SHARK Fashion» (мода), «Racing SHARK» (гонка), «Duo SHARK» (дуо), и, конечно же, ограниченная коллекция «Limited Edition».
Samsung has released its three new multimedia phones which named as candy bar Shark (S5330), slider Shark 2 (S5550) and Shark 3 (S3550).
Facebook Twitter Facebook Messenger Компания Samsung пополнила линейку своих мобильных телефонов новой серией Shark, в которую входят три устройства: Shark (S5350), Shark 2 (S5550) и Shark 3 (S3550).
To potentially dangerous sharks that live in the Mediterranean sea can be considered as a sand shark (Odontaspis taurus), sevengill shark (Hexanchiformes), blacktip shark (C. melanopterus), blue (blue) shark (Prionace glauca), lemon (yellow) shark (Negaprion brevirostris), silky shark (Carcharhinus falciformis) and some other sharks, which reach more than 2 meters in length.
К потенциально опасным акулам, обитающим в Средиземном море, можно причислить песчаную акулу (Odontaspis taurus), семижаберную акулу (Hexanchiformes), черноперую акулу (C.melanopterus), синюю (голубую) акулу (Prionace glauca), лимонную (желтую) акулу (Negaprion brevirostris), шелковую акулу (Carcharhinus falciformis) и некоторых других акул, которые достигают более 2 метров в длину.
Well-known species such as the great white shark, tiger shark, blue shark, mako shark, thresher shark, and hammerhead shark are apex predators—organisms at the top of their underwater food chain.
Известные виды, такие как великая белая акула, тигровая акула, синяя акула, акула мако, акула молотилки и акула-молот, являются вершинами хищников-организмов в верхней части их подводной пищевой цепи.