-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sexualised
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
Translation sexualised into russian
sexualise
Verb
The media often tends to sexualise young women.
СМИ часто склонны сексуализировать молодых женщин.
sexualised
Adjective
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
The advertisement was criticized for its sexualised content.
Реклама была раскритикована за сексуализированный контент.
Definitions
sexualise
Verb
To make something sexual in character or quality.
The advertisement was criticized for attempting to sexualise a product that had nothing to do with sexuality.
To attribute sexual characteristics to someone or something.
The media often tends to sexualise young celebrities, which can have negative impacts on their public image.
sexualised
Adjective
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
Portrayed or treated in a way that emphasizes or exaggerates sexual characteristics or connotations.
The advertisement was criticized for its sexualised depiction of women.
Idioms and phrases
sexualise content
Many media outlets tend to sexualise content to attract viewers.
сексуализировать контент
Многие СМИ склонны сексуализировать контент, чтобы привлечь зрителей.
sexualise children
It's crucial to ensure that advertisements do not sexualise children.
сексуализировать детей
Важно следить за тем, чтобы реклама не сексуализировала детей.
sexualise women
Critics argue that many films tend to sexualise women unnecessarily.
сексуализировать женщин
Критики утверждают, что многие фильмы склонны сексуализировать женщин без необходимости.
sexualise culture
There is a growing concern about how media can sexualise culture.
сексуализировать культуру
Растет беспокойство по поводу того, как средства массовой информации могут сексуализировать культуру.
sexualise fashion
The fashion industry sometimes tends to sexualise fashion to increase sales.
сексуализировать моду
Индустрия моды иногда склонна сексуализировать моду, чтобы увеличить продажи.
sexualised content
The movie was criticized for its sexualised content.
сексуализированный контент
Фильм подвергся критике за сексуализированный контент.
sexualised image
The advertising campaign used a highly sexualised image to attract attention.
сексуализированное изображение
Рекламная кампания использовала сильно сексуализированное изображение для привлечения внимания.
sexualised behaviour
Some parents expressed concern over the sexualised behaviour exhibited by teenagers.
сексуализированное поведение
Некоторые родители выразили обеспокоенность по поводу сексуализированного поведения подростков.
sexualised nature
Critics noted the sexualised nature of the music video.
сексуализированная природа
Критики отметили сексуализированную природу музыкального клипа.
sexualised portrayal
The film's sexualised portrayal of its characters sparked debate.
сексуализированное изображение
Сексуализированное изображение персонажей в фильме вызвало дебаты.
Examples
The child was sexualised and sexualised Michael Jackson (he has a penis: the police have, the polis has, seen it, confirmed it for us).
Ребенок был сексуализирован, и Майкл Джексон был сексуализирован (ведь у него же есть пенис: полиция видела его и подтвердила нам его наличие).
Volunteers should not use sexualised clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualised environment.
Представители компании не должны быть одеты в сексуальную одежду/униформу или иным образом создавать сексуальную обстановку.
Sponsor staff (including volunteers) should not use sexualised clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualised environment.
Персонал на стендах (включая волонтёров) не должен использовать откровенную одежду/униформу/костюмы или как-то иначе создавать обстановку сексуальной направленности.
Sponsor staff and representatives (including volunteers) should not use sexualised clothing or costumes, or otherwise create a sexualised environment.
Персонал на стендах (включая волонтёров) не должен использовать откровенную одежду, униформу или как-то иначе создавать обстановку сексуальной направленности.
Brain scans measured how they reacted to the sexualised and non-sexualised target.
Целью было увидеть, как их мозг отреагировал на сексуальные и несексуальные сигналы.