-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Eroticized
UK
/ɪˈrɒtɪsaɪzd/
US
/ɪˈrɑːtəˌsaɪzd/
Translation eroticized into russian
eroticize
Verb
The director chose to eroticize the scene to add more depth to the characters' relationship.
Режиссер решил эротизировать сцену, чтобы добавить глубины в отношения персонажей.
Definitions
eroticize
Verb
To make something or someone appear sexually attractive or exciting.
The film was criticized for eroticizing violence, which many found inappropriate.
To imbue with erotic qualities or to interpret in a sexual manner.
The artist's work often eroticizes mundane objects, giving them a provocative allure.
Idioms and phrases
eroticize experience
The movie tends to eroticize experience to attract a broader audience.
эротизировать опыт
Фильм склонен эротизировать опыт, чтобы привлечь более широкую аудиторию.
eroticize art
Some artists choose to eroticize art to push the boundaries of traditional aesthetics.
эротизировать искусство
Некоторые художники предпочитают эротизировать искусство, чтобы расширить границы традиционной эстетики.
eroticize relationship
The novel explores how media can eroticize relationship dynamics in modern society.
эротизировать отношения
Роман исследует, как медиа могут эротизировать динамику отношений в современном обществе.
eroticize image
Advertisers often eroticize images to sell products.
эротизировать образ
Рекламодатели часто эротизируют образы, чтобы продавать продукты.
eroticize culture
There is a debate on how much the media should eroticize culture.
эротизировать культуру
Существует дебаты о том, насколько медиа должны эротизировать культуру.
Examples
With its disappearance (itself a historical prerequisite of progress), a whole dimension of human activity and passivity has been de-eroticized.
С его исчезновением (послужившим исторической предпосылкой прогресса) целое измерение человеческой активности и пассивности претерпело деэротизацию.
If pornography itself is eroticized sexual violence, how can the malleable mind of a child understand the difference between fantasy and reality, myths and lies?
Если порнография – это эротизация сексуального насилия, то как несформировавшемуся разуму ребенка понять разницу между фантазией и реальностью, мифами и ложью?
"Specialization," wrote Giedion, "goes on without respite," and today more than ever can we see and feel the barren, de-eroticized world it has brought us to.
«Процесс специализации, — писал Гидеон, — идет без передышки», и сегодня, как никогда, мы видим и чувствуем тот бесплодный, десексуализированный мир, в который он нас завел.
Taking his eroticized anti-Semitism to a whole new level, Jung confronts Spielrein about why the Jews are marginalized: “… (the Jew) is the murderer of his own prophets, even of his Messiah.”
Выводя свой эротизированный антисемитизм на совсем новый уровень, Юнг объясняет Шпильрейн, почему евреи отвержены: «…[еврей] — убийца своих собственных пророков, даже своего Мессии».
In Persian and Sudanese poetry, dark-skinned women, called “green” women may be eroticized.
В персидской и суданской поэзии темнокожие женщины, которых называли «зеленые», представлялись очень эротичными.