-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sexual
UK
/ˈsɛkʃuəl/
US
/ˈsɛkʃuəl/
Translation sexual into russian
sexual
Adjective
UK
/ˈsɛkʃuəl/
US
/ˈsɛkʃuəl/
The movie had a lot of sexual content.
В фильме было много сексуального контента.
The study focused on sexual differences in behavior.
Исследование было сосредоточено на половых различиях в поведении.
Definitions
sexual
Adjective
UK
/ˈsɛkʃuəl/
US
/ˈsɛkʃuəl/
Relating to the instincts, physiological processes, and activities connected with physical attraction or intimate relations between individuals.
The novel explores the sexual tension between the two main characters.
Involving or characterized by the presence of sex or gender.
The study focused on sexual differences in behavior.
Pertaining to the biological differences between male and female organisms, especially in terms of reproduction.
The sexual characteristics of the species are quite distinct.
Idioms and phrases
sexual sadism
Sexual sadism can be a complex psychological issue.
сексуальный садизм
Сексуальный садизм может быть сложной психологической проблемой.
sexual immorality
Many religions preach against sexual immorality.
сексуальная аморальность
Многие религии осуждают сексуальную аморальность.
sexual impotence
He struggled with sexual impotence for many years.
сексуальная импотенция
Он много лет боролся с сексуальной импотенцией.
sexual impropriety
The employee was fired due to allegations of sexual impropriety.
сексуальная непристойность
Сотрудник был уволен из-за обвинений в сексуальной непристойности.
sexual intercourse
They discussed the importance of consent before engaging in sexual intercourse.
половой акт
Они обсудили важность согласия перед вступлением в половой акт.
sexual libido
He consulted a doctor to discuss issues related to his sexual libido.
сексуальное либидо
Он обратился к врачу, чтобы обсудить проблемы, связанные с его сексуальным либидо.
sexual offence
He was charged with a sexual offence against a minor.
сексуальное преступление
Его обвинили в сексуальном преступлении против несовершеннолетнего.
sexual perversion
The novel explores themes of sexual perversion.
извращение сексуальности
Роман исследует темы сексуального извращения.
sexual potency
He was concerned about his sexual potency as he aged.
сексуальная потенция
Он беспокоился о своей сексуальной потенции с возрастом.
sexual prowess
He often boasted about his sexual prowess.
сексуальное мастерство
Он часто хвастался своим сексуальным мастерством.
sexual proclivity
The book discusses various aspects of sexual proclivity.
сексуальная наклонность
Книга обсуждает различные аспекты сексуальной наклонности.
sexual repression
The novel explores themes of sexual repression.
сексуальная репрессия
Роман исследует темы сексуальной репрессии.
sexual frigidity
The couple sought counseling to address issues of sexual frigidity.
сексуальная холодность
Пара обратилась за консультацией по поводу сексуальной холодности.
sexual taboo
The film explores various sexual taboos in society.
сексуальное табу
Фильм исследует различные сексуальные табу в обществе.
sexual wantonness
The character's sexual wantonness is a central theme in the play.
сексуальная распущенность
Сексуальная распущенность персонажа является центральной темой пьесы.
sexual androgyny
Sexual androgyny challenges traditional gender roles.
сексуальная андрогинность
Сексуальная андрогинность бросает вызов традиционным гендерным ролям.
sexual arousal
The film is not intended to cause sexual arousal.
сексуальное возбуждение
Фильм не предназначен для того, чтобы вызвать сексуальное возбуждение.
overtly sexual
The advertisement was banned for being overtly sexual.
явно сексуальный
Реклама была запрещена за явную сексуальность.
sexual attractiveness
Sexual attractiveness is subjective and varies among individuals.
сексуальная привлекательность
Сексуальная привлекательность субъективна и различается среди людей.
sexual blackmailing
The victim reported several instances of sexual blackmailing.
сексуальный шантаж
Жертва сообщила о нескольких случаях сексуального шантажа.
sexual bondage
They explored sexual bondage as a part of their relationship.
сексуальное рабство
Они исследовали сексуальное рабство как часть своих отношений.
sexual molestation
The victim reported sexual molestation to the authorities.
сексуальное домогательство
Жертва сообщила о сексуальном домогательстве властям.
sexual misconduct
The company has a zero-tolerance policy for sexual misconduct.
сексуальное проступок
Компания имеет политику нулевой терпимости к сексуальным проступкам.
sexual maturity
Animals reach sexual maturity at different ages.
половая зрелость
Животные достигают половой зрелости в разном возрасте.
sexual health
It's important to maintain good sexual health.
сексуальное здоровье
Важно поддерживать хорошее сексуальное здоровье.
sexual attraction
There was an undeniable sexual attraction between them.
сексуальное влечение
Между ними было неоспоримое сексуальное влечение.
sexual reproduction
Sexual reproduction involves the combination of genetic material from two parents.
половое размножение
Половое размножение включает в себя сочетание генетического материала от двух родителей.
sexual activity
Sexual activity can vary widely among individuals.
сексуальная активность
Сексуальная активность может сильно различаться среди разных людей.
sexual behavior
The study focused on the sexual behavior of adolescents.
сексуальное поведение
Исследование было сосредоточено на сексуальном поведении подростков.
sexual abuse
The organization offers support to victims of sexual abuse.
сексуальное насилие
Организация предлагает поддержку жертвам сексуального насилия.
sexual identity
Understanding one's sexual identity is important for personal well-being.
сексуальная идентичность
Понимание своей сексуальной идентичности важно для личного благополучия.
sexual desire
Sexual desire can be influenced by psychological and physical factors.
сексуальное желание
Сексуальное желание может быть обусловлено психологическими и физическими факторами.
sexual violence
Efforts to prevent sexual violence are increasing globally.
сексуальное насилие
Усилия по предотвращению сексуального насилия увеличиваются во всем мире.
sexual function
Medical conditions can affect sexual function.
сексуальная функция
Медицинские состояния могут влиять на сексуальную функцию.
sexual harassment
The company has a strict policy against sexual harassment.
сексуальное домогательство
В компании действует строгая политика против сексуального домогательства.
sexual orientation
Acceptance of different sexual orientations is growing globally.
сексуальная ориентация
Принятие различных сексуальных ориентаций растет по всему миру.
sexual degenerate
The novel portrayed him as a sexual degenerate with no moral compass.
сексуальный дегенерат
Роман изображал его как сексуального дегенерата без морального компаса.
sexual assault
The victim reported the sexual assault to the police.
сексуальное насилие
Жертва сообщила в полицию о сексуальном насилии.
sexual innuendo
The movie was criticized for its excessive use of sexual innuendo.
сексуальный намёк
Фильм подвергся критике за чрезмерное использование сексуальных намёков.
sexual masochism
Many people explore sexual masochism in their relationships.
сексуальный мазохизм
Многие люди исследуют сексуальный мазохизм в своих отношениях.
sexual offender
The community is alerted about the sexual offender living nearby.
сексуальный правонарушитель
Сообщество предупреждено о сексуальном правонарушителе, живущем неподалеку.
sexual orgy
The movie depicted a controversial sexual orgy.
сексуальная оргия
Фильм изображал противоречивую сексуальную оргии.
allegation of sexual harassment
The organization took immediate action in response to the allegation of sexual harassment.
обвинение в сексуальных домогательствах
Организация предприняла немедленные меры в ответ на обвинение в сексуальных домогательствах.
sexual allure
Her sexual allure captivated everyone at the party.
сексапильная привлекательность
Её сексапильная привлекательность покорила всех на вечеринке.
sexual fetish
He expressed that his sexual fetish was a well-kept secret.
сексуальный фетиш
Он выразил, что его сексуальный фетиш был хорошо охраняемой тайной.
Examples
The definitions and labels for sexual offences differ slightly - in some states sex without consent is called 'rape', in others it is called 'sexual assault', 'sexual intercourse without consent', or 'sexual penetration without consent'.
• Названия и определения этого слегка различаются – в некоторых штатах это преступление называется изнасилованием (rape), в других – посягательством c*кcyального характера (sexual assault), половым сношением против желания (sexual intercourse without consent или sexual penetration without consent).
Contemporary names include compulsive masturbation, compulsive sexual behavior, cybersex addiction, erotomania, “excessive sexual drive”, hyperphilia, hypersexuality, hypersexual disorder, problematic hypersexuality, sexual addiction, sexual compulsivity, sexual dependency, sexual impulsivity, “out of control sexual behavior”, and paraphilia-related disorder.
Современные имена включают навязчивое самоудовлетворение, навязчивое сексуальное поведение, киберсексуальную зависимость, эротоманию, «чрезмерное сексуальное влечение», гиперфилию, гиперсексуальность, гиперсексуальное расстройство, проблемное гиперсексуальность, сексуальная зависимость, сексуальная принуждение, сексуальная зависимость, сексуальная импульсивность, «неконтролируемое сексуальное поведение», и расстройства, связанные с парафилией.
Some women who engage in same-sex sexual activity may reject not only identifying as lesbians but as bisexual as well, while other women self-identification as lesbian may not align with their sexual orientation or sexual behavior; sexual identity is not necessarily the same as one sexual orientation or sexual behavior, due to various reasons, such as the fear of identifying their sexual orientation in a homophobic setting.
Некоторые женщины, участвующие в однополых сексуальных отношениях могут отказываться идентифицировать себя не только лесбиянками, но и бисексуалами; половая идентичность не обязательно соответствует сексуальной ориентации по разным причинам, например страх признания в гомофобной среде.
Sexual dysfunction in the partner that occurs in the hours before sexual activity attempts, whether this sexual activity is inadequate to sexual arousal; unsatisfactory sexual relations, disagreement with the partner about the methods of sexual contacts, restriction of confidentiality
Сексуальная дисфункция у партнера, что происходит в часы перед попытками сексуальной активности, является ли эта сексуальная активность неадекватной сексуальному возбуждению; неудовлетворительные сексуальные отношения, разногласие с партнером о методах сексуальных контактов, ограничение конфиденциальности
Although there is a wide range of sexual obsessions, common themes include homosexuality/sexual identity, sexual abuse, sexual thoughts about friends, incest, infidelity, sexual perversions, sex with animals, violent sexual behavior, and blasphemous thoughts combining religion and sex.
Хотя существует широкий спектр сексуальных навязчивых идей, общие темы включают гомосексуализм / сексуальную идентичность, сексуальное насилие, сексуальные мысли о друзьях, инцест, неверность, сексуальные извращения, секс с животными, насильственное сексуальное поведение и богохульные мысли, сочетающие религию и секс.