-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sendoff
UK
/ˈsɛndɒf/
US
/ˈsɛndɔf/
Translation sendoff into russian
sendoff
Noun
UK
/ˈsɛndɒf/
US
/ˈsɛndɔf/
We organized a sendoff for our colleague who is retiring.
Мы организовали проводы для нашего коллеги, который уходит на пенсию.
Definitions
sendoff
Noun
UK
/ˈsɛndɒf/
US
/ˈsɛndɔf/
A celebration or event to mark someone's departure.
We organized a grand sendoff for our colleague who was retiring after 30 years of service.
A farewell or goodbye gesture.
The team gave him a warm sendoff as he left for his new job overseas.
Idioms and phrases
grand sendoff
The team received a grand sendoff before the championship.
великолепные проводы
Команда получила великолепные проводы перед чемпионатом.
fitting sendoff
It was a fitting sendoff for a beloved coach.
достойные проводы
Это были достойные проводы для любимого тренера.
proper sendoff
They organized a proper sendoff for their retiring colleague.
надлежащие проводы
Они организовали надлежащие проводы для уходящего на пенсию коллеги.
memorable sendoff
Her friends gave her a memorable sendoff before she moved abroad.
незабываемые проводы
Ее друзья устроили ей незабываемые проводы перед отъездом за границу.
special sendoff
The community planned a special sendoff for the departing mayor.
особенные проводы
Сообщество запланировало особенные проводы для уезжающего мэра.
Examples
Protests were always likely at any official sendoff for the most socially destructive prime minister in modern British history.
Акции протеста всегда были вероятны во время любых официальных проводов наиболее социально деструктивного премьер-министра в современной британской истории.
The news has been somewhat divisive though, as many found Tony Stark's sendoff in Avengers: Endgame to be a perfect final appearance.
Новость была несколько раскола , хотя, как многие нашли проводы Тони Старка в Мстителях: Endgame быть совершенным окончательным видом.
Yogi Ramaiah took him to the airport and gave him a royal sendoff.
Йоги Рамайях отвез его в аэропорт и устроил ему королевский провод.
Most importantly, it’s a gentle sendoff to the rag-tag group of characters we’ve known for nine years.
Самое главное, это мягкое послание группе тегов, которые мы знаем уже девять лет.
Adored by the people of Jamaica, Marley was given a hero's sendoff.
Обожаемый жителями Ямайки, Марли был провозглашен героем.