-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Farewell
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
Translation farewell into russian
farewell
Noun
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
The farewell party was filled with laughter and tears.
Прощальная вечеринка была полна смеха и слез.
He gave a farewell speech before leaving the company.
Он произнес прощальную речь перед уходом из компании.
farewell
Verb
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
We will farewell our colleagues at the party tonight.
Мы попрощаемся с нашими коллегами на вечеринке сегодня вечером.
farewell
Adjective
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
We attended a farewell party for our colleague.
Мы посетили прощальную вечеринку для нашего коллеги.
farewell
Interjection
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
Farewell, my friend, until we meet again.
Прощай, мой друг, до встречи.
Farewell, and take care of yourself.
До свидания, и береги себя.
Definitions
farewell
Noun
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
An act of parting or of marking someone's departure.
We held a farewell party for our colleague who was moving to a new city.
A goodbye or an expression of good wishes at parting.
She waved a tearful farewell as the train pulled out of the station.
farewell
Verb
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
To say goodbye or bid someone farewell.
As the train departed, she farewelled her friends with a wave and a smile.
farewell
Adjective
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
Relating to or serving as a goodbye or parting.
The farewell speech was both touching and memorable.
farewell
Interjection
UK
/fɛəˈwɛl/
US
/fɛrˈwɛl/
Used to express good wishes when parting or at the end of a conversation.
Farewell, my friend, until we meet again.
Idioms and phrases
farewell party
We organized a farewell party for her last day at work.
прощальная вечеринка
Мы организовали прощальную вечеринку в её последний рабочий день.
farewell speech
He gave a touching farewell speech at his retirement.
прощальная речь
Он произнёс трогательную прощальную речь на своём выходе на пенсию.
farewell tour
The band announced their farewell tour for next year.
прощальный тур
Группа объявила о своём прощальном туре на следующий год.
farewell message
He posted a farewell message on social media before leaving.
прощальное сообщение
Он опубликовал прощальное сообщение в социальных сетях перед отъездом.
farewell dinner
They organized a farewell dinner for their departing friend.
прощальный ужин
Они организовали прощальный ужин для уезжающего друга.
bid farewell
He bid farewell to his friends before leaving the city.
попрощаться
Он попрощался со своими друзьями перед отъездом из города.
fond farewell
They bid a fond farewell to their friends.
тёплое прощание
Они тепло попрощались со своими друзьями.
bittersweet farewell
They shared a bittersweet farewell before she moved to another city.
горькое прощание
Они разделили горькое прощание, прежде чем она переехала в другой город.
bay (someone) a farewell
They gathered to bay him a farewell as he left for his new job.
попрощаться с (кем-то)
Они собрались, чтобы попрощаться с ним, когда он уехал на новую работу.
farewell adieu
The farewell adieu marked the end of an era.
прощальное прощание
Прощальное прощание ознаменовало конец эпохи.
touching farewell
Their touching farewell made it hard for everyone to hold back tears.
трогательное прощание
Их трогательное прощание заставило всех с трудом сдерживать слезы.
godspeed farewell
His friends gave him a godspeed farewell.
прощальное пожелание успеха
Его друзья пожелали ему успеха на прощание.
bidden farewell
She gave him a bidden farewell.
прощальное прощание
Она дала ему прощальное прощание.
farewell gift
They gave her a farewell gift to remember them by.
прощальный подарок
Они подарили ей прощальный подарок, чтобы она их помнила.
farewell present
The team organized a farewell present for her last day.
прощальный подарок
Команда организовала прощальный подарок на её последний день.
farewell letter
She wrote a heartfelt farewell letter to her colleagues.
прощальное письмо
Она написала искреннее прощальное письмо своим коллегам.
farewell address
The president gave a moving farewell address to the nation.
прощальная речь
Президент произнес трогательную прощальную речь нации.
farewell ceremony
A farewell ceremony was held in honor of the retiring coach.
прощальная церемония
Прощальная церемония была проведена в честь уходящего на пенсию тренера.
farewell bash
We planned a farewell bash for our departing colleague.
прощальная вечеринка
Мы запланировали прощальную вечеринку для нашего уезжающего коллеги.
farewell luncheon
They organized a farewell luncheon for the retiring manager.
прощальный обед
Они организовали прощальный обед для уходящего на пенсию менеджера.
farewell party
We organized a farewell party for her last day at work.
прощальная вечеринка
Мы организовали прощальную вечеринку в её последний рабочий день.
farewell speech
He gave a touching farewell speech at his retirement.
прощальная речь
Он произнёс трогательную прощальную речь на своём выходе на пенсию.
farewell message
He posted a farewell message on social media before leaving.
прощальное сообщение
Он опубликовал прощальное сообщение в социальных сетях перед отъездом.
farewell tour
The band announced their farewell tour for next year.
прощальный тур
Группа объявила о своём прощальном туре на следующий год.
farewell dinner
They organized a farewell dinner for their departing friend.
прощальный ужин
Они организовали прощальный ужин для уезжающего друга.