-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seep
UK
/siːp/
US
/sip/
Translation seep into russian
seep
Verb
UK
/siːp/
US
/sip/
Water began to seep through the cracks in the wall.
Вода начала просачиваться через трещины в стене.
Oil started to seep from the damaged pipeline.
Нефть начала вытекать из поврежденного трубопровода.
The news of the scandal began to seep into the public domain.
Новости о скандале начали проникать в общественное пространство.
Additional translations
seep
Noun
UK
/siːp/
US
/sip/
The seep of water through the basement walls was a major concern.
Просачивание воды через стены подвала было серьезной проблемой.
The oil seep was discovered in the desert.
Источник нефти был обнаружен в пустыне.
Definitions
seep
Verb
UK
/siːp/
US
/sip/
To flow or pass slowly through small openings or pores.
Water began to seep through the cracks in the basement wall.
To become diffused or spread gradually.
The news of the scandal began to seep into the public consciousness.
seep
Noun
UK
/siːp/
US
/sip/
A place where liquid, especially water, oozes slowly out of the ground.
The hikers found a small seep in the forest where they could refill their water bottles.
A slow escape of a liquid or gas through porous material or small holes.
The seep of oil from the engine indicated a potential leak that needed to be fixed.
Idioms and phrases
water seep
Water seep through the cracks in the wall.
просачивание воды
Вода просачивается через трещины в стене.
seep away
The oil slowly started to seep away into the soil.
просачиваться
Нефть медленно начала просачиваться в почву.
seep into
Rainwater can seep into the basement without proper drainage.
просачиваться в
Дождевая вода может просачиваться в подвал без надлежащего дренажа.
blood seep
Blood began to seep from the wound.
просачивание крови
Кровь начала просачиваться из раны.
seep through
The dye will seep through the fabric if left too long.
просачиваться сквозь
Краска просочится сквозь ткань, если оставить ее слишком надолго.
Examples
He has also worked at the SEEP Network, a non-governmental organization focused on addressing poverty, as well as Atlantic Media Company.
Он также работал в сети SEEP – неправительственной организации, занимающейся проблемами бедности, а также в компании Atlantic Media.
The lightweight, floating Ford Gpa "Seep" was actively used in almost all the theaters of the Second World War, from Europe to the jungles of the countries of Southeast Asia.
Легкий плавающий автомобиль Ford Gpa «Seep» активно применялся практически на всех театрах военных действий Второй мировой войны, от Европы до джунглей стран Юго-Восточной Азии.
As a model for the future project, Aliyev mentioned the South East Europe Pipeline (SEEP), a proposal by BP dating from 2011, which is largely based on the use of existing pipelines.
В качестве модели для будущих проектов Алиев упомянул South East Europe Pipeline (SEEP), предложение ВР от 2011 года, которое в значительной степени основывается на соединении существующих трубопроводов.
American light amphibious vehicle Ford Gpa "Seep" is an amphibious-type military engineering vehicle.
Американский легкий плавающий автомобиль Ford Gpa «Seep» представляет собой военное инженерно-техническое транспортное средство амфибийного типа.
Every year SEEP offers a platform for attendees to connect, engage, and learn more about the challenges and opportunities they face in reducing poverty and strengthening the industry.
Каждый год SEEP предлагает платформу для участников, чтобы подключиться, заниматься, и узнать больше о проблемах и возможностях, с которыми сталкиваются в сокращении масштабов нищеты и укрепления отрасли.