-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sectioned
UK
/ˈsɛkʃən/
US
/ˈsɛkʃən/
Translation sectioned into russian
section
Verb
UK
/ˈsɛkʃən/
US
/ˈsɛkʃən/
The teacher decided to section the class into smaller groups for the project.
Учитель решил разделять класс на более мелкие группы для проекта.
The surgeon had to section the tissue carefully during the operation.
Хирург должен был рассекать ткань осторожно во время операции.
section
Noun
UK
/ˈsɛkʃən/
US
/ˈsɛkʃən/
The book has a section on ancient history.
В книге есть раздел по древней истории.
The gym has a section for weightlifting.
В спортзале есть секция для тяжелой атлетики.
She works in the marketing section of the company.
Она работает в отделе маркетинга компании.
The road section is under construction.
Участок дороги находится на ремонте.
Definitions
section
Verb
UK
/ˈsɛkʃən/
US
/ˈsɛkʃən/
To divide something into parts or sections.
The chef sectioned the cake into equal slices for the guests.
To cut or separate a part of something, especially in a medical or scientific context.
The surgeon sectioned the tissue sample for further examination.
section
Noun
UK
/ˈsɛkʃən/
US
/ˈsɛkʃən/
A distinct part or subdivision of anything, such as a document, book, or structure.
The library has a section dedicated to historical fiction.
A group of people within a larger group, often with a specific function or role.
The marketing section of the company is responsible for advertising and promotions.
A segment or part of a whole, especially in reference to a physical object or area.
The cake was divided into eight equal sections.
A part of a musical composition, often marked by a change in key, tempo, or theme.
The orchestra played the final section of the symphony with great enthusiasm.
A cross-sectional view or representation of an object, often used in technical drawings or diagrams.
The architect provided a section of the building to show the interior layout.
Idioms and phrases
cross sectioning
Cross sectioning is crucial in understanding the material properties.
перекрестное секционирование
Перекрестное секционирование важно для понимания свойств материала.
cross section
The engineer examined the cross section of the pipe.
поперечное сечение
Инженер изучил поперечное сечение трубы.
golden section
The artist used the golden section to create a balanced composition.
золотое сечение
Художник использовал золотое сечение для создания сбалансированной композиции.
section off
They decided to section off part of the room for storage.
разделять на секции
Они решили разделить часть комнаты для хранения.
section of society
The policy aims to support the poorer sections of society.
слой общества
Политика направлена на поддержку более бедных слоев общества.
section leader
The section leader played a crucial role in the orchestra.
секционный лидер
Секционный лидер сыграл ключевую роль в оркестре.
section editor
The section editor is responsible for the quality of the articles.
редактор раздела
Редактор раздела отвечает за качество статей.
section header
Make sure the section header is clear and concise.
заголовок раздела
Убедитесь, что заголовок раздела ясен и краток.
section break
She inserted a section break to start the new chapter.
разрыв раздела
Она вставила разрыв раздела, чтобы начать новую главу.
section chief
The section chief announced the new policy changes.
руководитель отдела
Руководитель отдела объявил о новых изменениях в политике.
brass section
The brass section added a powerful sound to the orchestra.
группа медных духовых инструментов
Группа медных духовых инструментов добавила мощное звучание оркестру.
orchestra section
The brass orchestra section played with great intensity during the concert.
секция оркестра
Секция духовых инструментов оркестра играла с большой интенсивностью во время концерта.
slice off a section
Someone sliced off a section of the log.
отрезать секцию
Кто-то отрезал секцию от бревна.
separate sections
The document was organized into separate sections for clarity.
разделить секции
Документ был организован в отдельные секции для ясности.
separate section
The report has a separate section for financial analysis.
отдельный раздел
В отчете есть отдельный раздел для финансового анализа.
rearmost section
The rearmost section of the train was less crowded.
задний сектор
Задний сектор поезда был менее переполнен.
prefatory section
The prefatory section provided essential background information.
предварительный раздел
Предварительный раздел предоставил необходимую справочную информацию.
appendix section
Please refer to the appendix section for more details.
раздел приложения
Пожалуйста, обратитесь к разделу приложения для получения дополнительных сведений.
annex section
Refer to the annex section for more detailed information.
раздел аннекса
Обратитесь к разделу аннекса для получения более подробной информации.
numbered sections
The report is divided into numbered sections for clarity.
нумерованные разделы
Отчет разделен на нумерованные разделы для ясности.
oboe section
The oboe section added a rich texture to the symphony.
секция гобоев
Секция гобоев добавила богатую текстуру к симфонии.
alto section
The alto section harmonized perfectly with the other voices.
альтовая секция
Альтовая секция идеально гармонировала с другими голосами.
amputate (a) section
After evaluating the injury, the medical team agreed to amputate a section of the leg.
ампутировать (сектор)
После оценки травмы медицинская команда согласилась ампутировать часть ноги.
bakery section
I always buy fresh bread from the bakery section.
отдел выпечки
Я всегда покупаю свежий хлеб в отделе выпечки.
comment section
Many users enjoy reading the comment section after articles.
раздел комментариев
Многие пользователи любят читать раздел комментариев после статей.
corresponding section
Refer to the corresponding section in the manual for more information.
соответствующая секция
Обратитесь к соответствующей секции в руководстве для получения дополнительной информации.
diagonal section
The architect suggested a diagonal section for the roof design.
диагональный срез
Архитектор предложил диагональный срез для дизайна крыши.
fence off section
The workers will fence off a section for construction.
отгораживать секцию
Рабочие отгородят секцию для строительства.
section heading
Each section heading summarized the content well.
заголовок раздела
Каждый заголовок раздела хорошо резюмировал содержание.
horn section
The horn section added a powerful sound to the orchestra.
группа духовых инструментов
Группа духовых инструментов добавила мощное звучание оркестру.
highlighted section
The report's highlighted section needs further attention.
выделенный раздел
Выделенный раздел отчета требует дополнительного внимания.