-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Scutcheon
Translation of "scutcheon" into Russian
scutcheon
Noun
UK
/ˈskʌtʃən/
US
/ˈskʌtʃən/
scutcheon
scutcheons pl
The knight's scutcheon was emblazoned with a lion.
Щит рыцаря был украшен изображением льва.
The family scutcheon was proudly displayed above the fireplace.
Семейный герб был гордо выставлен над камином.
Definitions
scutcheon
Noun
UK
/ˈskʌtʃən/
US
/ˈskʌtʃən/
A shield or emblem bearing a coat of arms.
The knight's scutcheon was adorned with the family crest, symbolizing their noble lineage.
A protective or ornamental plate or shield, such as around a keyhole.
The antique door featured a beautifully engraved scutcheon around the keyhole.
Family honor or reputation, especially as vulnerable to disgrace (chiefly in the phrase “blot on one’s scutcheon”).
The accusation placed an indelible blot upon the diplomat’s scutcheon.
scutcheon
Adjective
UK
/ˈskʌtʃən/
US
/ˈskʌtʃən/
Relating to or serving as a scutcheon; used as a modifier before another noun.
The locksmith recommended a stainless-steel scutcheon plate for added security.
Idioms and phrases
coat of scutcheon
The knight proudly displayed his family's coat of scutcheon.
гербовый щит
Рыцарь гордо продемонстрировал гербовый щит своей семьи.
scutcheon bearer
The scutcheon bearer marched at the front of the procession.
щитодержатель
Щитодержатель шел в начале процессии.
scutcheon display
They arranged a scutcheon display for the ceremony.
показ герба
Они устроили показ герба для церемонии.
scutcheon engraving
The scutcheon engraving was intricate and detailed.
гравировка на щите
Гравировка на щите была сложной и детализированной.
family scutcheon
The family scutcheon was passed down for generations.
семейный герб
Семейный герб передавался из поколения в поколение.