-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Scuff-resistant
Translation of "scuff-resistant" into Russian
scuff-resistant
Adjective
UK
/ˌskʌf rɪˈzɪstənt/
US
/ˌskʌf rɪˈzɪstənt/
Compound adjective describing something designed to resist scuffing; usually used attributively before a noun.
устойчивый к истиранию
Обычно о материалах, обуви и покрытиях; устойчивый к поверхностным потертостям и следам от трения. The shoes have a scuff-resistant finish that keeps them looking new.
У обуви устойчивое к истиранию покрытие, которое сохраняет её вид как у новой.
Additional translations
Более общий вариант; употребляется о материалах, обуви и отделке.
Definitions
scuff-resistant
Adjective
UK
/ˌskʌf rɪˈzɪstənt/
US
/ˌskʌf rɪˈzɪstənt/
resistant to scuffs; not easily marked or damaged by rubbing against a rough surface
The shoes have a scuff-resistant finish that keeps them looking new.
Idioms and phrases
scuff-resistant finish
The table has a scuff-resistant finish that keeps it looking new.
покрытие, устойчивое к потертостям
У стола есть покрытие, устойчивое к потертостям, которое помогает ему выглядеть как новое.
scuff-resistant coating
The phone case has a scuff-resistant coating for extra durability.
покрытие, устойчивое к царапинам и потертостям
Чехол для телефона имеет покрытие, устойчивое к царапинам и потертостям, для повышения долговечности.
scuff-resistant surface
The desk has a scuff-resistant surface that is easy to clean.
поверхность, устойчивая к потертостям
У этого стола поверхность, устойчивая к потертостям, которую легко чистить.
scuff-resistant paint
We used scuff-resistant paint in the hallway to handle heavy use.
краска, устойчивая к потертостям
Мы использовали краску, устойчивую к потертостям, в коридоре, чтобы она выдерживала интенсивную эксплуатацию.
scuff-resistant flooring
The store chose scuff-resistant flooring for its busy entrance.
напольное покрытие, устойчивое к потёртостям
Магазин выбрал напольное покрытие, устойчивое к потёртостям, для своей оживлённой входной зоны.
scuff-resistant shoes
He bought scuff-resistant shoes for everyday wear.
обувь, устойчивая к потертостям
Он купил обувь, устойчивую к потертостям, для повседневной носки.
scuff-resistant soles
The boots have scuff-resistant soles for better protection.
подошвы, устойчивые к царапинам
Ботинки имеют подошвы, устойчивые к царапинам, для лучшей защиты.
scuff-resistant leather
This sofa is made from scuff-resistant leather.
устойчивая к потертостям кожа
Этот диван сделан из устойчивой к потертостям кожи.
scuff-resistant fabric
The chair is covered in scuff-resistant fabric.
ткань, устойчивая к потертостям
Кресло покрыто тканью, устойчивой к потертостям.
scuff-resistant material
The jacket is made from a scuff-resistant material.
материал, устойчивый к потертостям
Куртка сделана из материала, устойчивого к потертостям.
scuff-resistant boots
She wore scuff-resistant boots for the construction site.
ботинки, устойчивые к царапинам
Она носила ботинки, устойчивые к царапинам, на строительной площадке.
scuff-resistant furniture
The office bought scuff-resistant furniture for its waiting area.
мебель, устойчивая к истиранию
Офис купил для зоны ожидания мебель, устойчивую к истиранию.