Abrasion-resistant
Translation of "abrasion-resistant" into Russian
abrasion-resistant
AdjectiveUK
/əˌbreɪ.ʒən rɪˈzɪs.tənt/
US
/əˌbreɪ.ʒən rɪˈzɪs.tənt/
Usually used before a noun or after a linking verb to describe materials, coatings, fabrics, or surfaces that withstand wear caused by rubbing or scraping.
Обычно о материалах, покрытиях, тканях и поверхностях; наиболее естественный и распространённый вариант.
This abrasion-resistant coating protects the floor from daily wear.
Это износостойкое покрытие защищает пол от ежедневного износа.
Additional translations
абразивостойкий
Технический вариант, характерный для материаловедения и промышленности. устойчивый к истиранию
Более буквальный вариант; часто используется в техническом и описательном контексте. Definitions
abrasion-resistant
AdjectiveUK
/əˌbreɪ.ʒən rɪˈzɪs.tənt/
US
/əˌbreɪ.ʒən rɪˈzɪs.tənt/
able to withstand damage or wear caused by rubbing, scraping, or friction
This abrasion-resistant coating protects the floor from daily wear.
Idioms and phrases
abrasion-resistant coating
The new abrasion-resistant coating helps protect the metal from daily wear.
износостойкое покрытие
Новое износостойкое покрытие помогает защитить металл от повседневного износа.
abrasion-resistant material
This abrasion-resistant material is ideal for heavy-duty industrial use.
износостойкий материал
Этот износостойкий материал идеально подходит для использования в тяжёлых промышленных условиях.
abrasion-resistant surface
The tablet has an abrasion-resistant surface that stays clear for longer.
износостойкая поверхность
У планшета износостойкая поверхность, которая дольше остаётся чистой.
abrasion-resistant fabric
The jacket is made from abrasion-resistant fabric for extra durability.
износостойкая ткань
Куртка изготовлена из износостойкой ткани для повышенной долговечности.
abrasion-resistant finish
The table top has an abrasion-resistant finish to prevent scratches.
износостойкое покрытие
На столешнице нанесено износостойкое покрытие, чтобы предотвратить появление царапин.
abrasion-resistant gloves
Workers wore abrasion-resistant gloves while handling rough materials.
перчатки, устойчивые к истиранию
Рабочие носили перчатки, устойчивые к истиранию, при работе с грубыми материалами.
abrasion-resistant sole
The hiking boots feature an abrasion-resistant sole for rocky trails.
износостойкая подошва
Походные ботинки оснащены износостойкой подошвой для каменистых троп.
abrasion-resistant layer
An abrasion-resistant layer was added to improve the product's lifespan.
износостойкий слой
Для увеличения срока службы изделия был добавлен износостойкий слой.
abrasion-resistant paint
The machinery was covered with abrasion-resistant paint to reduce damage.
износостойкая краска
Оборудование было покрыто износостойкой краской, чтобы уменьшить повреждения.
abrasion-resistant flooring
Abrasion-resistant flooring is often used in busy commercial spaces.
износостойкое напольное покрытие
Износостойкое напольное покрытие часто используется в оживлённых коммерческих помещениях.