-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Scroll-like
Translation of "scroll-like" into Russian
scroll-like
Adjective
Compound adjective meaning resembling a scroll in shape, outline, or decoration; comparative and superlative forms are normally not used.
свиткообразный
О форме, очертаниях или декоративном орнаменте, напоминающем свиток. The manuscript page was decorated with a scroll-like border.
Страница рукописи была украшена свиткообразной каймой.
Definitions
scroll-like
Adjective
Resembling a scroll in shape, appearance, or ornamentation.
The manuscript page was decorated with a scroll-like border.
Idioms and phrases
scroll-like pattern
The wallpaper featured a scroll-like pattern in gold and blue.
свиткообразный узор
Обои были украшены свиткообразным узором золотого и синего цветов.
scroll-like design
The gate was decorated with a scroll-like design along the top.
завитчатый узор
Ворота были украшены завитчатым узором по верхнему краю.
scroll-like motif
A scroll-like motif appeared repeatedly in the carved woodwork.
узор в виде свитка
Узор в виде свитка неоднократно повторялся в резной деревянной отделке.
scroll-like ornament
The frame had a scroll-like ornament at each corner.
орнамент в виде завитка
На каждом углу рамки был орнамент в виде завитка.
scroll-like flourish
The calligrapher added a scroll-like flourish at the end of the sentence.
свиткообразный завиток
Каллиграф добавил свиткообразный завиток в конце предложения.
scroll-like shape
From above, the metalwork had a scroll-like shape.
свиткообразная форма
Сверху металлоизделие имело свиткообразную форму.
scroll-like form
The cloud took on a strange scroll-like form before it faded.
свиткообразная форма
Облако приняло странную свиткообразную форму, прежде чем исчезло.
scroll-like curls
Her hair fell in scroll-like curls around her shoulders.
завитки в виде свитков
Её волосы спадали на плечи завитками, похожими на свитки.
scroll-like tendrils
The vine sent out scroll-like tendrils across the wall.
свиткообразные усики
Лоза выпустила свиткообразные усики по стене.
scroll-like lines
The artist filled the border with scroll-like lines.
линии в виде свитков
Художник заполнил бордюр линиями в виде свитков.
scroll-like decoration
The palace ceiling was covered with scroll-like decoration.
завитковый орнамент
Потолок дворца был покрыт завитковым орнаментом.
scroll-like lettering
The invitation used scroll-like lettering for the couple's names.
шрифт в стиле свитка
В приглашении имена пары были написаны шрифтом в стиле свитка.