-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scaremongering
Translation scaremongering into russian
scaremonger
Verb
He tends to scaremonger about economic issues.
Он склонен сеять панику по поводу экономических вопросов.
Definitions
scaremonger
Verb
To spread frightening or alarming rumors or reports, especially with the intention of causing public panic.
The politician was accused of trying to scaremonger by exaggerating the potential impacts of the new policy.
Idioms and phrases
scaremonger about (something)
Politicians often scaremonger about immigration.
сеять панику по поводу (чего-либо)
Политики часто сеют панику по поводу иммиграции.
scaremonger in the media
Some journalists scaremonger in the media during crises.
сеять панику в СМИ
Некоторые журналисты сеют панику в СМИ во время кризисов.
scaremonger over (an issue)
It's irresponsible to scaremonger over vaccines.
нагнетать страх из-за (вопроса)
Безответственно нагнетать страх из-за вакцин.
scaremonger for political gain
Some leaders scaremonger for political gain.
сеять панику ради политической выгоды
Некоторые лидеры сеют панику ради политической выгоды.
deliberately scaremonger
They deliberately scaremonger to boost their ratings.
намеренно нагнетать страх
Они намеренно нагнетают страх, чтобы повысить свои рейтинги.
Examples
Studies such as these are not scaremongering, they are a sober attempt to provide basic information for city planners, coastal engineers and policy-makers.
Исследования, подобные этим, не являются scaremongering, это трезвая попытка предоставить основную информацию для градостроителей, инженеров прибрежных районов и политиков.
She adds “It’s scaremongering to suggest that we’ll be making early examples of organisations for minor infringements or that maximum fines will become the norm.
Он сказал на конференции: «Это scaremongering, чтобы предположить, что мы будем приводить примеры организаций для незначительных нарушений, или максимальный штраф станет нормой.
But Denham said: “It’s scaremongering to suggest that we’ll be making early examples of organisations for minor infringements or that maximum fines will become the norm.”
Он сказал на конференции: «Это scaremongering, чтобы предположить, что мы будем приводить примеры организаций для незначительных нарушений, или максимальный штраф станет нормой.
“It is scaremongering”, Simon Entwitle said, “to suggest that we will be making examples of organisations for minor infringements, or the maximum fine will become the norm.”
Он сказал на конференции: «Это scaremongering, чтобы предположить, что мы будем приводить примеры организаций для незначительных нарушений, или максимальный штраф станет нормой.
But he said it would be “scaremongering to suggest that we will be making early examples of organisations for minor infringements, or that the maximum fine will become the norm”.
Он сказал на конференции: «Это scaremongering, чтобы предположить, что мы будем приводить примеры организаций для незначительных нарушений, или максимальный штраф станет нормой.