-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sauce
UK
/sɔːs/
US
/sɔs/
Translation sauce into russian
sauce
Verb
UK
/sɔːs/
US
/sɔs/
She decided to sauce the dish with a spicy tomato mixture.
Она решила приправлять блюдо острой томатной смесью.
Definitions
sauce
Verb
UK
/sɔːs/
US
/sɔs/
To add sauce to food.
She decided to sauce the pasta with a rich tomato and basil mixture.
To speak to someone in a disrespectful or cheeky manner.
He got in trouble for saucing the teacher during class.
sauce
Noun
UK
/sɔːs/
US
/sɔs/
A liquid or semi-liquid substance served with food to add moistness and flavor.
The pasta was served with a rich tomato sauce.
A slang term for boldness or impudence.
He had the sauce to ask for a raise after just one month on the job.
Idioms and phrases
add sauce to (something)
She decided to add sauce to the dish to make it more appetizing.
добавить соус в (что-то)
Она решила добавить соус в блюдо, чтобы сделать его более аппетитным.
lay off the sauce
After the incident, he decided to lay off the sauce for a while.
прекратить пить алкоголь
После инцидента он решил прекратить пить алкоголь на некоторое время.
pour sauce over (something)
He poured sauce over the pasta to enhance the flavor.
наливать соус на (что-то)
Он налил соус на пасту, чтобы улучшить вкус.
what's (the) sauce for (the) goose
He wouldn't accept a lower salary, arguing that what's sauce for the goose should be sauce for the gander.
что годится одному, то годится и другому
Он не согласился на более низкую зарплату, утверждая, что что годится одному, то годится и другому.
hit (the) sauce
After the breakup, he started to hit the sauce a little too much.
(кто-то) начал пить
После расставания он начал немного злоупотреблять алкоголем.
sauce for the goose is sauce for the gander
If you can go out with your friends, then I can too. Sauce for the goose is sauce for the gander.
что хорошо для одного, хорошо и для другого
Если ты можешь пойти гулять с друзьями, то и я могу. Что хорошо для одного, хорошо и для другого.
the secret sauce
The company's success is due to its secret sauce.
секретный ингредиент
Успех компании обусловлен её секретным ингредиентом.
mint sauce
Mint sauce is a traditional accompaniment for lamb.
мятный соус
Мятный соус - это традиционное дополнение к баранине.
acidulate sauce
Cooks sometimes acidulate sauce to balance the flavors.
подкислять соус
Повар иногда подкисляет соус, чтобы сбалансировать вкусы.
spatter (something) with sauce
The chef accidentally spattered his apron with sauce.
забрызгать (что-то) соусом
Шеф-повар случайно забрызгал свой фартук соусом.
thicken sauce
To improve the texture, you should thicken the sauce.
загустить соус
Чтобы улучшить текстуру, вам следует загустить соус.
tasty sauce
The pasta was complemented by a tasty sauce.
вкусный соус
Макароны были дополнены вкусным соусом.
tartar sauce
I always serve fish with tartar sauce.
тартар соус
Я всегда подаю рыбу с тартар соусом.
steak sauce
She added steak sauce to enhance the flavor.
соус для стейка
Она добавила соус для стейка, чтобы улучшить вкус.
spicy sauce
She added more spicy sauce to her tacos.
острый соус
Она добавила больше острого соуса в свои тако.
simmer sauce
You should simmer the sauce for at least 20 minutes.
тушить соус
Тебе следует тушить соус как минимум 20 минут.
savory sauce
Add some savory sauce to enhance the flavor.
солёный соус
Добавьте немного солёного соуса, чтобы улучшить вкус.
plum sauce
The roast duck was served with a sweet plum sauce.
сливовый соус
Жареная утка была подана со сладким сливовым соусом.
pomegranate sauce
Pomegranate sauce is a great addition to grilled meats.
гранатовый соус
Гранатовый соус отлично подходит к жареному мясу.
pear sauce
The chef prepared a delicious pear sauce.
грушевый соус
Шеф-повар приготовил вкусный грушевый соус.
sauce pan
The sauce is simmering in the sauce pan.
кастрюля
Соус кипит в кастрюле.
pasta sauce
He made a rich tomato pasta sauce.
соус для пасты
Он приготовил насыщенный томатный соус для пасты.
oyster sauce
The chef used oyster sauce to enhance the flavor of the dish.
устричный соус
Шеф-повар использовал устричный соус, чтобы улучшить вкус блюда.
mustard sauce
He made a delicious steak with mustard sauce.
горчичный соус
Он приготовил вкусный стейк с горчичным соусом.
chilli sauce
She poured chilli sauce over the noodles.
соус чили
Она полила лапшу соусом чили.
butterscotch sauce
He poured butterscotch sauce over the ice cream.
карамельный соус
Он полил мороженое карамельным соусом.
chili sauce
I love dipping my fries in chili sauce.
соус чили
Я люблю макать картошку фри в соус чили.
toffee sauce
The dessert was topped with warm toffee sauce.
соус из ириски
Десерт был покрыт тёплым соусом из ириски.
chervil sauce
The fish was served with a delicate chervil sauce.
соус из кервеля
Рыба была подана с нежным соусом из кервеля.
chasseur sauce
The steak was served with a rich chasseur sauce.
соус шассёр
Стейк подавался с богатым соусом шассёр.
thickening sauce
Keep stirring to ensure the thickening sauce doesn't burn.
загустевающий соус
Продолжайте помешивать, чтобы загустевающий соус не пригорел.
sauce thickening
Cornstarch is often used for sauce thickening.
загуститель соуса
Кукурузный крахмал часто используется в качестве загустителя соуса.
cayenne sauce
She used cayenne sauce to spice up the meal.
соус из кайенского перца
Она использовала соус из кайенского перца, чтобы сделать блюдо более острым.
driblet of sauce
There was a driblet of sauce left on the plate.
капля соуса
На тарелке осталась капля соуса.
ladling sauce
The cook was ladling sauce over the pasta.
разливание соуса
Повар разливал соус по пасте.
browning sauce
She added browning sauce to the stew for color.
соус для потемнения
Она добавила соус для потемнения в рагу для цвета.
brandy sauce
He made a delicious brandy sauce to accompany the steak.
соус из бренди
Он приготовил вкусный соус из бренди к стейку.
peppercorn sauce
He ordered steak with peppercorn sauce.
перечный соус
Он заказал стейк с перечным соусом.
béchamel sauce
The béchamel sauce complemented the pasta dish perfectly.
соус бешамель
Соус бешамель идеально дополнил блюдо из пасты.
sauce thickener
Arrowroot is often used as a sauce thickener.
загуститель для соуса
Ароурот часто используется как загуститель для соуса.
basting sauce
The chef prepared a special basting sauce for the roast chicken.
соус для поливки
Шеф-повар приготовил специальный соус для поливки для жареной курицы.
simmered sauce
The simmered sauce was rich and flavorful.
тушёный соус
Тушёный соус был богатым и ароматным.
dollop sauce
Add a dollop of sauce to enhance the flavor.
порция соуса
Добавьте порцию соуса, чтобы усилить вкус.
dipped in sauce
The chicken was dipped in sauce before serving.
обмакнутый в соус
Курица была обмакнута в соус перед подачей.
t-bone sauce
The t-bone sauce enhanced the flavor of the meat.
соус t-bone
Соус t-bone улучшил вкус мяса.
crabapple sauce
Homemade crabapple sauce pairs well with pork dishes.
соус из диких яблок
Домашний соус из диких яблок прекрасно сочетается с блюдами из свинины.
barbeque sauce
Someone added barbeque sauce to the ribs.
соус для барбекю
Кто-то добавил соус для барбекю к ребрышкам.
thicken up the sauce
You can thicken up the sauce by adding some flour.
сделать соус гуще
Вы можете сделать соус гуще, добавив немного муки.
cook down the sauce
Let the sauce cook down until it thickens.
уварить соус
Дайте соусу увариться, пока он не загустеет.
Tomato sauce
Someone added tomato sauce to the pasta.
Томатный соус
Кто-то добавил томатный соус к пасте.
creamy sauce
She made a delicious pasta with a creamy sauce.
кремовый соус
Она приготовила вкусную пасту с кремовым соусом.
anchovy sauce
She prepared a delicious anchovy sauce to accompany the pasta.
соус из анчоусов
Она приготовила вкусный соус из анчоусов к пасте.
dipping sauce
We need to buy some dipping sauce for the chicken wings.
соус для макания
Нам нужно купить соус для макания для куриных крылышек.
spaghetti sauce
I made a homemade spaghetti sauce with fresh tomatoes.
соус для спагетти
Я приготовил домашний соус для спагетти из свежих помидоров.
apple sauce
We had roast pork with apple sauce for dinner.
яблочный соус
На ужин у нас была жареная свинина с яблочным соусом.
cream sauce
The pasta was covered in a rich cream sauce.
сливочный соус
Паста была покрыта густым сливочным соусом.
fish sauce
Add a few drops of fish sauce for a salty flavor.
рыбный соус
Добавьте несколько капель рыбного соуса для соленого вкуса.
barbecue sauce
She made a delicious barbecue sauce for the ribs.
соус для барбекю
Она приготовила вкусный соус для барбекю для ребрышек.
soy sauce
She poured soy sauce over her rice.
соевый соус
Она полила соевым соусом свой рис.
hot sauce
He added some hot sauce to his tacos.
острый соус
Он добавил немного острого соуса в свои тако.
chocolate sauce
He drizzled warm chocolate sauce over the ice cream.
шоколадный соус
Он полил теплым шоколадным соусом мороженое.
goober sauce
The goober sauce adds a nutty flavor to the dish.
арахисовый соус
Арахисовый соус придаёт блюду ореховый вкус.
gravy sauce
The mashed potatoes were smothered in gravy sauce.
соус подливки
Картофельное пюре было залито соусом подливки.
garlic sauce
The roasted chicken was served with a delicious garlic sauce.
чесночный соус
Жареного цыпленка подали с вкусным чесночным соусом.
flavorful sauce
They served the steak with a flavorful sauce.
ароматный соус
Они подали стейк с ароматным соусом.
flavor sauce
He flavored the sauce with garlic and basil.
придавать вкус соусу
Он приправил соус чесноком и базиликом.
dill sauce
He prepared a delicious dill sauce for the fish.
соус с укропом
Он приготовил вкусный соус с укропом для рыбы.
duck sauce
They served the spring rolls with duck sauce.
соус для утки
Они подали спринг-роллы с соусом для утки.
drown (something) in sauce
He likes to drown his pasta in sauce.
залить (что-то) соусом
Он любит заливать свою пасту соусом.
ladle sauce
The chef ladled sauce onto each plate.
наливать соус
Шеф-повар налил соус на каждую тарелку.
cheese sauce
She made a delicious cheese sauce for the pasta.
сырный соус
Она приготовила вкусный сырный соус для пасты.
caramel sauce
She drizzled caramel sauce over the dessert.
карамельный соус
Она полила десерт карамельным соусом.
caper sauce
She prepared a delicious fish dish with caper sauce.
соус с каперсами
Она приготовила вкусное рыбное блюдо с соусом с каперсами.
blueberry sauce
The chef prepared a delicious blueberry sauce to top the dessert.
соус из черники
Шеф-повар приготовил вкусный соус из черники для десерта.
barberry sauce
She prepared a delicious barberry sauce for the dish.
барбарисовый соус
Она приготовила вкусный барбарисовый соус к блюду.
all-purpose sauce
This all-purpose sauce can be used for various dishes.
универсальный соус
Этот универсальный соус можно использовать для различных блюд.
basil sauce
The chef prepared a delicious basil sauce for the pasta.
соус из базилика
Шеф-повар приготовил вкусный соус из базилика для пасты.
meat sauce
The chef prepared a delicious meat sauce to accompany the pasta.
мясной соус
Шеф-повар приготовил вкусный мясной соус, чтобы подать с пастой.