-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sashaying
Translation sashaying into russian
sashay
Verb
She sashayed across the room, drawing everyone's attention.
Она прохаживалась по комнате, привлекая внимание всех.
sashaying
Noun
Her sashaying caught everyone's attention at the party.
Ее плавная походка привлекла внимание всех на вечеринке.
Definitions
sashay
Verb
To walk in a confident, often exaggerated manner, typically with a sway or strut.
She sashayed down the runway, capturing everyone's attention with her confident stride.
To move or proceed in a casual or ostentatious manner.
He sashayed into the room, acting as if he owned the place.
sashaying
Noun
A manner of walking or moving, often characterized by a casual, confident, or exaggerated style.
Her sashaying down the runway captivated the audience.
Idioms and phrases
sashay into the room
He sashayed into the room, drawing everyone's attention.
войти в комнату с важным видом
Он вошёл в комнату с важным видом, привлекая внимание всех.
sashay out of (somewhere)
They sashayed out of the party, leaving everyone talking.
выйти откуда-то с важным видом
Они вышли с вечеринки с важным видом, оставив всех разговаривать.
sashay across stage
The actress sashayed across the stage with confidence.
пройтись через сцену
Актриса уверенно прошлась через сцену.
sashay through crowd
He sashayed through the crowd, drawing everyone's attention.
пройтись сквозь толпу
Он прошелся сквозь толпу, привлекая внимание всех.
sashay into spotlight
She sashayed into the spotlight, ready to deliver her speech.
выйти на передний план
Она вышла на передний план, готовая произнести свою речь.
sashay with grace
The dancer sashayed with grace during her performance.
идти с изяществом
Танцовщица шла с изяществом во время своего выступления.
sashay past (someone)
She sashayed past him, holding her head high.
пройти мимо (кого-то)
Она прошла мимо него, высоко подняв голову.
sashay down the runway
She sashayed down the runway with confidence.
дефилировать по подиуму
Она уверенно дефилировала по подиуму.
sashay down the street
He sashayed down the street as if he owned the place.
идти по улице с важным видом
Он шел по улице с важным видом, как будто владел этим местом.