-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sampling
Translation sampling into russian
sample
Verb
We need to sample the new dish before adding it to the menu.
Нам нужно попробовать новое блюдо, прежде чем добавлять его в меню.
The scientists will sample the water from the river to test for pollutants.
Учёные будут отбирать образцы воды из реки для проверки на загрязнители.
Additional translations
sampling
Noun
The scientist collected a sampling of soil from the field.
Учёный собрал образец почвы с поля.
The water sampling showed high levels of contamination.
Проба воды показала высокий уровень загрязнения.
The survey was based on a random sampling of the population.
Опрос был основан на случайной выборке населения.
Definitions
sample
Verb
To take a small part or quantity of something for analysis or testing.
The scientist decided to sample the water from the river to check for pollutants.
To try or experience a small amount of something to see if you like it.
At the food festival, we had the chance to sample dishes from all over the world.
sampling
Noun
The process of selecting a representative group from a larger population for the purpose of conducting a study or analysis.
The researchers used random sampling to ensure that their study results were unbiased.
A small part or quantity intended to show what the whole is like.
The chef offered a sampling of the new menu items to the guests at the event.
The technique of digitally encoding music or sound and reusing it as part of a composition or recording.
The artist's new album features creative sampling of classic jazz tracks.
Idioms and phrases
sample data
The report includes sample data from various experiments.
данные образцов
Отчет включает данные образцов из различных экспериментов.
sample wine
Visitors can sample wine at the vineyard.
дегустировать вино
Посетители могут дегустировать вино на винодельне.
sample music
You can sample music tracks before purchasing them online.
прослушивать музыку
Вы можете прослушивать музыкальные треки перед покупкой их онлайн.
sample food
At the festival, you can sample food from different cultures.
пробовать еду
На фестивале вы можете пробовать еду из разных культур.
sample product
We received a sample product for testing.
образец продукта
Мы получили образец продукта для тестирования.
sample perfume
The store offered customers the opportunity to sample perfume.
пробник парфюма
Магазин предложил клиентам возможность попробовать пробник парфюма.
sample air
Scientists were sent to sample air in the affected area.
анализ воздуха
Учёных отправили взять образцы воздуха в пострадавшем районе.
sample sound
The musician wanted to sample sound from nature for his new album.
образец звука
Музыкант хотел взять образец звука из природы для своего нового альбома.
random sampling
Random sampling is a technique used in research to ensure each member of the population has an equal chance of being selected.
случайная выборка
Случайная выборка - это метод, используемый в исследованиях, чтобы каждый член популяции имел равные шансы быть выбранным.
sampling method
The sampling method used in the study was stratified sampling.
метод отбора
Метод отбора, использованный в исследовании, был стратифицированный отбор.
data sampling
Data sampling is crucial in large-scale data analysis.
отбор данных
Отбор данных имеет решающее значение в анализе данных крупного масштаба.
sampling rate
The audio quality depends significantly on the sampling rate.
частота выборки
Качество звука значительно зависит от частоты выборки.
snowball sampling
The researchers used snowball sampling to recruit participants for the study.
снежный ком (метод отбора)
Исследователи использовали метод снежного кома для набора участников в исследование.
plankton sampling
Plankton sampling is conducted to monitor environmental changes.
отбор проб планктона
Отбор проб планктона проводится для мониторинга изменений в окружающей среде.