-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Run-down
UK
/ˈrʌn.daʊn/
US
/ˈrʌn.daʊn/
Translation run-down into russian
run-down
Adjective
UK
/ˈrʌn.daʊn/
US
/ˈrʌn.daʊn/
The run-down building was in need of major repairs.
Запущенное здание нуждалось в капитальном ремонте.
The run-down hotel had seen better days.
Обветшалый отель видел лучшие времена.
He wore a run-down coat that had holes in it.
Он носил потрёпанное пальто с дырками.
run-down
Noun
UK
/ˈrʌn.daʊn/
US
/ˈrʌn.daʊn/
The old house was a run-down and needed a lot of repairs.
Старый дом был развалиной и нуждался в большом количестве ремонтов.
The neighborhood has been in a run-down for years.
Этот район находится в упадке уже много лет.
Definitions
run-down
Adjective
UK
/ˈrʌn.daʊn/
US
/ˈrʌn.daʊn/
In a state of disrepair or neglect; dilapidated.
The run-down building was in desperate need of renovation.
Feeling tired or exhausted.
After working long hours all week, she felt completely run-down.
run-down
Noun
UK
/ˈrʌn.daʊn/
US
/ˈrʌn.daʊn/
A detailed report or summary of information.
The manager gave a run-down of the project's progress during the meeting.
A state of disrepair or neglect, often referring to a building or area.
The old factory was in a run-down, with broken windows and overgrown weeds.
Idioms and phrases
run-down (something)
The company's facilities were run-down and in need of renovation.
приводить (что-либо) в упадок
Мощности компании пришли в упадок и нуждались в ремонте.
run-down (someone's) health
After months of stress and long hours, her health was run-down.
(чье-либо) здоровье ухудшается
После месяцев стресса и долгих часов работы, ее здоровье ухудшилось.
run-down building
The city is planning to renovate the run-down building on Main Street.
обветшалое здание
Город планирует отремонтировать обветшалое здание на Главной улице.
run-down area
The run-down area has been neglected for years, but now there are plans for redevelopment.
запущенный район
Запущенный район был заброшен годами, но теперь есть планы по его реконструкции.
run-down condition
The car was in a run-down condition when we bought it, but we've since restored it.
плохое состояние
Машина была в плохом состоянии, когда мы её купили, но с тех пор мы её восстановили.
run-down hotel
We stayed in a run-down hotel that hadn't been updated in decades.
запущенный отель
Мы остановились в запущенном отеле, который не обновлялся десятилетиями.
run-down factory
The old run-down factory was turned into a modern art gallery.
заброшенная фабрика
Старая заброшенная фабрика была превращена в современную художественную галерею.
run-down neighborhood
They decided to invest in the run-down neighborhood and revitalize it.
запущенный район
Они решили инвестировать в запущенный район и оживить его.
run-down vehicle
He bought a run-down vehicle and spent months restoring it.
изношенный автомобиль
Он купил изношенный автомобиль и потратил месяцы на его восстановление.
run-down estate
The run-down estate was once a grand residence.
запущенное поместье
Запущенное поместье когда-то было величественным жильем.
run-down appearance
Her run-down appearance was a stark contrast to her lively personality.
запущенный вид
Ее запущенный вид резко контрастировал с ее жизнерадостным характером.
(someone's) run-down
Can you give me a quick run-down of the project?
чье-то резюме (или описание состояния)
Можешь быстро дать мне резюме по проекту?
Examples
In Run-down Factory, the family of Erika moves into the Saeki house.
Run-down Factory Семья Эрики переезжает в дом Каяки.
And it turned out that private law practice was founded by such an incredible company, and even in such a strange place: in a run-down Shoe store.
Так и получилось, что частную юридическую практику основала такая невероятная компания, да еще и в таком странном месте: в захудалом обувном магазине
Here is a run-down of how using virtual phone numbers for political campaign outreach is a good idea.
Вот краткий обзор того, как использование виртуальных телефонных номеров для политической кампании является хорошей идеей.
So let me give you a very quick run-down of how this plays out when the duality consciousness perceives the first seven rays.
Поэтому позвольте мне дать вам очень быстрое краткое изложение того, как это обыгрывается, когда дуальное сознание воспринимает первые семь лучей.
Here's a run-down of these channels and how marketers can use them.
Вот список этих каналов и то, как маркетологи могут их использовать.