-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rudely
UK
/ˈruːdli/
US
/ˈrudli/
Translation rudely into russian
rudely
Adverb
UK
/ˈruːdli/
US
/ˈrudli/
He rudely interrupted the conversation.
Он грубо прервал разговор.
Definitions
rudely
Adverb
UK
/ˈruːdli/
US
/ˈrudli/
In a manner that is not polite or courteous.
He rudely interrupted the speaker during the presentation.
Idioms and phrases
rudely interrupt
He rudely interrupted the speaker during the presentation.
грубо перебить
Он грубо перебил оратора во время презентации.
rudely awaken
The loud noise rudely awakened me from my nap.
грубо разбудить
Громкий шум грубо разбудил меня от дневного сна.
rudely dismiss
She rudely dismissed his suggestion without consideration.
грубо отклонить
Она грубо отклонила его предложение без рассмотрения.
rudely reply
He rudely replied to her question, which surprised everyone.
грубо ответить
Он грубо ответил на её вопрос, что удивило всех.
rudely shove
The man rudely shoved his way through the crowd.
грубо толкать
Мужчина грубо проталкивался сквозь толпу.
answer back rudely
Someone answered back rudely to their teacher.
грубо огрызаться
Кто-то грубо огрызнулся на своего учителя.
Examples
According to Gerasimov, the owner of this media (Kolomoisky), “could not resist the temptation to rudely use this media resource to settle his personal accounts with the state,” and also “rudely trampled on the basic principles of free journalism and freedom of speech.”
По словам Герасимова, владелец этого СМИ (Коломойский), «Не смог удержаться от соблазна грубого полномасштабного использования этого медиаресурса с целью сведения своих счетов с государством», а также «грубо растоптал базовые принципы свободной журналистики и свободы слова».
In 1977 the original Animals recorded 'Before We Were so Rudely Interrupted'.
Но в 1976 году The Animals вновь собрались, записали пластинку "Before We Were So Rudely Interrupted" и снова сгинули.
As we have been rudely reminded this summer, there is no more room in the atmosphere for our carbon pollution.
Как мы напомнили этим летом, больше нет места в атмосфере для нашего загрязнения углеродом.
“They behaved very rudely, took pictures and confiscated 45 copies of Christian books.
“Они вели себя очень грубо, фотографировали и конфисковали 45 экземпляров христианской литературы.
Why did the government decide to raise the retirement age so rudely and so radically?
Почему правительство решило повысить пенсионный возраст так грубо и так радикально?