Risk-taker
Translation of "risk-taker" into Russian
risk-taker
NounUK
/ˈrɪsk ˌteɪ.kər/
US
/ˈrɪsk ˌteɪ.kɚ/
Countable noun: a person who willingly takes risks.
рисковый человек
She was a risk-taker who never played it safe.
Она была рисковым человеком и никогда не выбирала безопасный путь.
любитель риска
As a risk-taker, he invested all his savings in the startup.
Как любитель риска, он вложил все свои сбережения в стартап.
Additional translations
Часто с оттенком неодобрения; не всегда нейтрально.
Definitions
risk-taker
NounUK
/ˈrɪsk ˌteɪ.kər/
US
/ˈrɪsk ˌteɪ.kɚ/
a person who is willing to do things that involve danger, uncertainty, or the possibility of loss in order to achieve something
Entrepreneurs are often described as risk-takers.
Idioms and phrases
a natural risk-taker
She has always been a natural risk-taker in business.
прирождённый любитель риска
Она всегда была прирождённой любительницей риска в бизнесе.
a born risk-taker
As a born risk-taker, he was never afraid to try something new.
прирождённый любитель риска
Будучи прирождённым любителем риска, он никогда не боялся пробовать что-то новое.
a bold risk-taker
The company needs a bold risk-taker to lead the turnaround.
смелый человек, готовый идти на риск
Компании нужен смелый человек, готовый идти на риск, чтобы вывести её из кризиса.
a daring risk-taker
He became known as a daring risk-taker in the startup world.
смелый авантюрист
Он стал известен как смелый авантюрист в мире стартапов.
an adventurous risk-taker
She is an adventurous risk-taker who loves challenging projects.
человек, любящий приключения и риск
Она — человек, любящий приключения и риск; ей нравятся сложные проекты.
a calculated risk-taker
A calculated risk-taker knows when to act and when to wait.
человек, который обдуманно идет на риск
Человек, который обдуманно идет на риск, знает, когда действовать, а когда ждать.
an experienced risk-taker
The team hired an experienced risk-taker to expand the brand.
опытный человек, готовый идти на риск
Команда наняла опытного человека, готового идти на риск, чтобы расширить бренд.
a reckless risk-taker
He was criticized as a reckless risk-taker after the failed deal.
безрассудный авантюрист
После провалившейся сделки его критиковали как безрассудного авантюриста.
a fearless risk-taker
The director wanted a fearless risk-taker for the main role.
человек, который не боится рисковать
Режиссёр хотел на главную роль человека, который не боится рисковать.
a serial risk-taker
In the investment world, he is known as a serial risk-taker.
постоянный любитель риска
В мире инвестиций он известен как постоянный любитель риска.