-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Rinceau
Translation of "rinceau" into Russian
rinceau
Noun
UK
/ˈræn.səʊ/
US
/ˈræn.soʊ/
Countable noun; the plural form is borrowed from French.
растительный орнамент
Термин из декоративного искусства и архитектуры; обычно обозначает орнамент из завитков, листьев и стеблей. The stone frieze was carved with delicate rinceaux.
Каменный фриз был украшен изящным растительным орнаментом.
Definitions
rinceau
Noun
UK
/ˈræn.səʊ/
US
/ˈræn.soʊ/
An ornamental design of scrolling foliage, leaves, or vines, especially in architecture, carving, or decorative art.
The stone frieze was carved with delicate rinceaux.
Idioms and phrases
acanthus rinceau
The capitals were carved with an acanthus rinceau.
растительный орнамент из листьев аканта
Капители были вырезаны растительным орнаментом из листьев аканта.
vine rinceau
A vine rinceau runs along the upper border of the panel.
растительный орнамент в виде виноградной лозы
Растительный орнамент в виде виноградной лозы тянется вдоль верхнего края панели.
floral rinceau
The ceiling frieze includes a delicate floral rinceau.
цветочный орнамент в виде завитков
Фриз на потолке украшен изящным цветочным орнаментом в виде завитков.
carved rinceau
The doorway was framed by a carved rinceau.
резной растительный орнамент (ринсо)
Дверной проём был обрамлён резным растительным орнаментом (ринсо).
decorative rinceau
The artist used a decorative rinceau to fill the empty space.
декоративный растительный орнамент (ринсо)
Художник использовал декоративный растительный орнамент (ринсо), чтобы заполнить пустое пространство.
ornamental rinceau
An ornamental rinceau encircles the medallion.
растительный орнамент (ринсо)
Растительный орнамент (ринсо) окружает медальон.
interlaced rinceau
The manuscript page is bordered by an interlaced rinceau.
переплетённый растительный орнамент (ринсо)
Страница рукописи обрамлена переплетённым растительным орнаментом (ринсо).
scrolling rinceau
A scrolling rinceau winds across the architrave.
витиеватый растительный орнамент (ринсо)
Витиеватый растительный орнамент (ринсо) извивается по архитраву.
Gothic rinceau
The museum displays a Gothic rinceau from the thirteenth century.
готический растительный орнамент
В музее выставлен готический растительный орнамент XIII века.
Romanesque rinceau
The portal features a Romanesque rinceau in low relief.
романский растительный орнамент
Портал украшен романским растительным орнаментом в низком рельефе.