-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Restaging
UK
/ˌriːˈsteɪdʒɪŋ/
US
/ˌriˈsteɪdʒɪŋ/
Translation restaging into russian
restage
Verb
The director decided to restage the play with a new cast.
Режиссёр решил переинсценировать пьесу с новым составом актёров.
They plan to restage the classic ballet next season.
Они планируют восстановить классический балет в следующем сезоне.
restaging
Noun
UK
/ˌriːˈsteɪdʒɪŋ/
US
/ˌriˈsteɪdʒɪŋ/
The restaging of the classic play attracted a large audience.
Постановка классической пьесы привлекла большую аудиторию.
The restaging of the historical event was meticulously planned.
Восстановление исторического события было тщательно спланировано.
Definitions
restage
Verb
To stage or present a play, performance, or event again.
The theater company decided to restage the popular musical due to high demand.
To recreate or reenact an event or scene.
The director wanted to restage the historical battle for the documentary.
restaging
Noun
UK
/ˌriːˈsteɪdʒɪŋ/
US
/ˌriˈsteɪdʒɪŋ/
The act of presenting a play, performance, or event again, often with changes or updates.
The restaging of the classic play attracted a new generation of theatergoers.
Idioms and phrases
restage production
The director decided to restage the production with a new cast.
восстанавливать постановку
Режиссёр решил восстановить постановку с новым составом.
restage show
They plan to restage the show next summer.
восстанавливать шоу
Они планируют восстановить шоу следующим летом.
restage performance
The theater will restage the performance due to popular demand.
восстанавливать представление
Театр восстановит представление по многочисленным просьбам.
restage event
The community center will restage the event for those who missed it.
восстанавливать событие
Общественный центр восстановит событие для тех, кто его пропустил.
restage opera
They decided to restage the opera with modern elements.
восстанавливать оперу
Они решили восстановить оперу с современными элементами.
musical restaging
The musical restaging of the classic was a huge success.
музыкальная постановка
Музыкальная постановка классики имела огромный успех.
theatrical restaging
The theatrical restaging brought a fresh perspective to the old play.
театральная постановка
Театральная постановка принесла свежий взгляд на старую пьесу.
opera restaging
The opera restaging required a complete redesign of the stage.
постановка оперы
Постановка оперы требовала полного переосмысления сцены.
film restaging
The film restaging was controversial among critics.
экранизация фильма
Экранизация фильма вызвала споры среди критиков.
ballet restaging
The ballet restaging incorporated modern elements to appeal to a younger audience.
постановка балета
Постановка балета включала современные элементы, чтобы заинтересовать молодую аудиторию.