-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Resprout
Translation of "resprout" into Russian
resprout
Noun
Mainly botanical/ecological: a new shoot or growth that appears again after damage, cutting, or dieback.
Ботан.; новый побег, появившийся после повреждения или обрезки.
Several resprouts emerged from the old stump.
Из старого пня появилось несколько новых побегов.
Additional translations
Ботан.; коллективное обозначение новой поросли после повреждения или рубки.
resprout
Verb
UK
/ˌriːˈspraʊt/
US
/ˌriˈspraʊt/
Used mainly in botany and ecology for plants or parts of plants that sprout again after cutting, burning, damage, or dieback.
пускать новые побеги
Ботан.; о растениях после обрезки, повреждения, пожара или усыхания. The tree resprouted quickly after the fire.
Дерево быстро пустило новые побеги после пожара.
Additional translations
Ботан.; более общий вариант для восстановления роста после повреждения.
Definitions
resprout
Noun
UK
/ˌriːˈspraʊt/
US
/ˌriˈspraʊt/
a new shoot or growth that appears again after a plant has been cut, damaged, or has died back
Several resprouts emerged from the old stump.
resprout
Verb
UK
/ˌriːˈspraʊt/
US
/ˌriˈspraʊt/
to sprout again; to produce new shoots after being cut, damaged, or dying back
The tree resprouted quickly after the fire.
Idioms and phrases
resprout after cutting back
The hedge will resprout after cutting back if you water it well.
пускать новые побеги после обрезки
Живая изгородь пустит новые побеги после обрезки, если вы будете её хорошо поливать.
resprout after fire
Some grasses can resprout after fire and recover very quickly.
вновь отрастать после пожара
Некоторые травы могут вновь отрастать после пожара и восстанавливаться очень быстро.
resprout after pruning
The shrub will resprout after pruning if it is healthy.
вновь отрасти после обрезки
Куст вновь отрастёт после обрезки, если он здоров.
resprout again
Even after we trimmed it last month, the bush started to resprout again.
снова пустить побеги
Даже после того, как мы обрезали его в прошлом месяце, куст снова начал пускать побеги.
resprout from dormant buds
The stem can resprout from dormant buds near the base.
отрастать из спящих почек
Стебель может отрастать из спящих почек у основания.
resprout from the roots
Many plants can resprout from the roots after being cut down.
вновь отрастать от корней
Многие растения могут вновь отрастать от корней после того, как их срежут.
resprout from the stump
The tree may resprout from the stump next spring.
дать побеги из пня
Дерево может дать побеги из пня следующей весной.
resprout in spring
These vines usually resprout in spring once the weather warms.
снова отрастать весной
Эти лозы обычно снова отрастают весной, как только потеплеет.
resprout naturally
Many native species resprout naturally after disturbance.
давать повторные побеги естественным образом
Многие местные виды дают повторные побеги естественным образом после нарушений в экосистеме.
resprout new shoots
After the winter frost, the plant began to resprout new shoots.
дать новые побеги
После зимнего мороза растение начало давать новые побеги.
resprout quickly
The weeds resprout quickly unless the roots are removed.
быстро вновь отрастать
Сорняки быстро вновь отрастают, если не удалить корни.
resprout vigorously
The bamboo can resprout vigorously after being cut back.
бурно отрастать
Бамбук может бурно отрастать после обрезки.