-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Repeatedly
Translation of "repeatedly" into Russian
repeatedly
Adverb
UK
/rɪˈpiːtɪdli/
US
/rɪˈpitɪdli/
The experiment was conducted repeatedly to ensure accuracy.
Эксперимент проводился повторно для обеспечения точности.
He was warned repeatedly about the dangers.
Его неоднократно предупреждали об опасностях.
She has been told repeatedly to clean her room.
Ей многократно говорили убрать свою комнату.
Additional translations
раз за разом
вновь и вновь
снова и снова
Definitions
repeatedly
Adverb
UK
/rɪˈpiːtɪdli/
US
/rɪˈpitɪdli/
In a manner that is done or occurs again and again.
She repeatedly asked him to stop making noise.
Idioms and phrases
admonish (someone) repeatedly
He had to admonish her repeatedly about the deadlines.
порицать (кого-то) неоднократно
Ему пришлось неоднократно порицать ее за сроки выполнения.
annoy (someone) repeatedly
They annoy him repeatedly with the same questions.
повторно раздражать (кого-то)
Они повторно раздражают его одними и теми же вопросами.
assault (someone) repeatedly
Authorities are concerned about reports of individuals who assault others repeatedly.
нападать (на кого-то) неоднократно
Власти обеспокоены сообщениями о людях, которые неоднократно нападают на других.
beep repeatedly
The alarm will beep repeatedly until you turn it off.
пиликать повторно
Сигнализация будет пиликать повторно, пока вы её не выключите.
bethump (someone) repeatedly
They bethumped him repeatedly until he surrendered.
многократно избивать (кого-то)
Они многократно избивали его, пока он не сдался.
bleat repeatedly
The animal continued to bleat repeatedly, trying to get attention.
блеять повторно
Животное продолжало блеять повторно, стараясь привлечь внимание.
caw repeatedly
The raven caw repeatedly, warning the others.
неоднократно каркать
Ворон неоднократно каркал, предупреждая других.
chunder repeatedly
He chundered repeatedly during the rough flight.
рвало многократно
Его рвало многократно во время турбулентного полета.
concuss (someone) repeatedly
Boxers who concuss each other repeatedly may suffer long-term effects.
повторно сотрясать (кого-то)
Боксеры, которые повторно сотрясают друг друга, могут страдать от долгосрочных последствий.
cough repeatedly
She started to cough repeatedly after inhaling the smoke.
кашлять повторно
Она начала повторно кашлять после вдыхания дыма.
criticise repeatedly
She was criticised repeatedly for her poor performance.
критиковать неоднократно
Ее неоднократно критиковали за плохие результаты.
drill repeatedly
They will drill repeatedly the emergency procedures.
повторно обучать
Они будут повторно обучать процедурам экстренной ситуации.
fart repeatedly
The dog farted repeatedly after eating.
пукать многократно
Собака многократно пукала после еды.
harp repeatedly
The teacher would harp repeatedly about the importance of homework.
многократно повторять
Учитель многократно повторял о важности домашних заданий.
insult repeatedly
He was known to insult people repeatedly.
многократно оскорблять
Он был известен тем, что многократно оскорблял людей.
mate repeatedly
Some insects mate repeatedly during their short lifespan.
спариваться многократно
Некоторые насекомые спариваются многократно в течение своей короткой жизни.
menace (someone) repeatedly
The bully would menace the younger kids repeatedly.
многократно угрожать (кому-то)
Хулиган многократно угрожал младшим детям.
misname (a product) repeatedly
The spokesperson misnamed the product repeatedly during the presentation.
повторно неправильно называть (продукт)
Представитель компании повторно неправильно назвал продукт во время презентации.
muse repeatedly
She would muse repeatedly about her future.
неоднократно размышлять
Она неоднократно размышляла о своем будущем.
nag (someone) repeatedly
The manager would nag his employees repeatedly to meet the deadlines.
неоднократно ворчать на (кого-то)
Менеджер неоднократно ворчал на своих сотрудников, чтобы они соблюдали сроки.
offend repeatedly
If you offend repeatedly, you may face legal actions.
оскорблять неоднократно
Если ты будешь оскорблять неоднократно, ты можешь столкнуться с правовыми действиями.
protest repeatedly
The workers protest repeatedly for better working conditions.
неоднократно протестовать
Рабочие неоднократно протестуют за улучшение условий труда.
repeatedly advised
They were repeatedly advised to check their work for errors.
неоднократно посоветован
Им неоднократно советовали проверить свою работу на ошибки.
repeatedly asked
He repeatedly asked the same question.
повторно спрашивать
Он повторно задавал один и тот же вопрос.
repeatedly asseverate
The witness repeatedly asseverated his testimony.
неоднократно утверждать
Свидетель неоднократно утверждал свое свидетельство.
repeatedly bullyrag
The teacher noticed that some students repeatedly bullyragged others.
неоднократно дразнить
Учитель заметил, что некоторые ученики неоднократно дразнили других.
repeatedly denied
The company repeatedly denied the allegations.
неоднократно отрицать
Компания неоднократно отрицала обвинения.
repeatedly emphasized
The teacher repeatedly emphasized the importance of homework.
многократно подчеркивать
Учитель многократно подчеркивал важность выполнения домашнего задания.
repeatedly mentioned
She repeatedly mentioned the need for more resources.
неоднократно упоминать
Она неоднократно упоминала о необходимости дополнительных ресурсов.
repeatedly warned
They were repeatedly warned about the dangers of smoking.
многократно предупреждать
Их многократно предупреждали об опасностях курения.