-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Relabelled
UK
/rɪˈlɛb.əld/
US
/rɪˈlɛb.əld/
Translation relabelled into russian
relabelled
Adjective
UK
/rɪˈlɛb.əld/
US
/rɪˈlɛb.əld/
The relabelled products were sent back to the warehouse.
Перемаркированные продукты были отправлены обратно на склад.
Definitions
relabelled
Adjective
UK
/rɪˈlɛb.əld/
US
/rɪˈlɛb.əld/
Having been given a new label or designation.
The relabelled products were placed on the shelves with updated information.
Idioms and phrases
relabelled product
The warehouse received a batch of relabelled products last week.
переобозначенный продукт
Склад получил партию переобозначенных продуктов на прошлой неделе.
relabelled package
The relabelled package was sent to the wrong address.
переобозначенная посылка
Переобозначенная посылка была отправлена по неправильному адресу.
relabelled item
A relabelled item was discovered during the inventory check.
переобозначенный предмет
Переобозначенный предмет был обнаружен во время инвентаризации.
relabelled container
The inspector noticed a relabelled container in the storage area.
переобозначенный контейнер
Инспектор заметил переобозначенный контейнер в складской зоне.
relabelled bottle
They found a relabelled bottle among the shipment.
переобозначенная бутылка
Они нашли переобозначенную бутылку среди отправления.
Examples
This meeting came simply after Taiwan relabelled its unofficial embassy in Washington “the Taiwan Council for United States Affairs.”
Эта встреча состоялась сразу после того, как Тайвань переименовал свое неофициальное посольство в Вашингтоне в «Тайваньский совет по делам США».
An investigation detailed one scheme in which hundreds of shipping containers were relabelled in Odesa’s ports so as to dodge taxes levied on them.
Расследование детально описывает одну из схем, в которой сотни контейнеров с грузом были перемаркированы в одесских портах с целью уклонения от налогов.
Even after deradicalisation – or disengagement, as the government has now relabelled it – the legacy of those internal borders can linger.
Даже после дерадикализации — или «освобождения», как теперь это называет правительство, наследие этих внутренних границ может ощущаться еще долго.
Your baggage will be relabelled and you will not have to retrieve it or check in for the new flight.
На Ваш багаж будут наклеены новые багажные бирки, и Вам не нужно будет получать его или повторно регистрировать на новый рейс.
The CSCE still exists, relabelled OSCE, with fifty-six participating states including the United States and Russia.
До сих пор существует СБСЕ, переименованное в ОБСЕ с пятьюдесятью семью странами-участницами, включая Соединенные Штаты и Россию.