-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reimbursable
UK
/ˌriːɪmˈbɜːsəbl/
US
/ˌriːɪmˈbɜrsəbl/
Translation reimbursable into russian
reimbursable
Adjective
UK
/ˌriːɪmˈbɜːsəbl/
US
/ˌriːɪmˈbɜrsəbl/
The travel expenses are reimbursable.
Расходы на поездки являются возмещаемыми.
Definitions
reimbursable
Adjective
UK
/ˌriːɪmˈbɜːsəbl/
US
/ˌriːɪmˈbɜrsəbl/
Capable of being paid back or compensated for expenses incurred.
The travel costs are reimbursable if you submit the receipts within 30 days.
Idioms and phrases
reimbursable expense
The company policy states that travel costs are a reimbursable expense.
возмещаемые расходы
Политика компании гласит, что транспортные расходы являются возмещаемыми расходами.
reimbursable grant
The research project was funded by a reimbursable grant.
возмещаемый грант
Исследовательский проект финансировался за счет возмещаемого гранта.
reimbursable cost
Material purchases for the project are a reimbursable cost.
возмещаемая стоимость
Покупки материалов для проекта являются возмещаемыми затратами.
reimbursable allowance
Employees receive a reimbursable allowance for meals during business trips.
возмещаемое пособие
Сотрудники получают возмещаемое пособие на питание во время командировок.
reimbursable amount
The reimbursable amount will be credited to your account within five business days.
возмещаемая сумма
Возмещаемая сумма будет зачислена на ваш счет в течение пяти рабочих дней.
Examples
The taxable person must calculate the percentage of a reimbursable tax of the amount of reimbursable VAT and non-refundable VAT for the tax period.
Облагаемое лицо должно рассчитать процент возмещаемого налога от суммы возмещаемого НДС и невозмещаемого НДС за налоговый период.
Fifty years later, in 1994, music therapy became a reimbursable service for hospitalized patients.
Пятьдесят лет спустя, в 1994 году, музыкальная терапия стала возмещаемой услугой для госпитализированных пациентов.
Unprecedented measures of social support are being carried out in the country, including in the field of drug provision on a reimbursable basis.
В стране проводятся беспрецедентные меры социальной поддержки, в том числе в области лекарственного обеспечения осуществляемого на возмездной основе.
Rights to use innovations are transferred on a reimbursable basis, thereby providing a partial self-financing university research.
Права на использование инновации передаются на возмездной основе, тем самым обеспечивая частичное самофинансирование научных исследований в университетах.
Most European countries regulate the prices of reimbursable medicines or use competition to drive product prices down.
Большинство европейских стран регулируют цены на возмещаемые лекарственные средства или используют механизм конкуренции для снижения цен на продукцию.