-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ratio
UK
/ˈreɪʃiəʊ/
US
/ˈreɪʃoʊ/
Translation ratio into russian
ratio
Noun
UK
/ˈreɪʃiəʊ/
US
/ˈreɪʃoʊ/
The ratio of students to teachers in the school is 20 to 1.
Соотношение студентов к учителям в школе составляет 20 к 1.
The recipe requires a ratio of 2 cups of flour to 1 cup of sugar.
Рецепт требует пропорцию 2 чашки муки к 1 чашке сахара.
Definitions
ratio
Noun
UK
/ˈreɪʃiəʊ/
US
/ˈreɪʃoʊ/
The quantitative relation between two amounts, showing the number of times one value contains or is contained within the other.
The ratio of students to teachers in the school is 20 to 1.
A fixed relation in degree or number between two similar things.
The aspect ratio of the television screen is 16:9.
Idioms and phrases
debt-to-equity ratio
The company's debt-to-equity ratio increased last year.
коэффициент соотношения заемного капитала к собственному
Коэффициент соотношения заемного капитала к собственному у компании увеличился в прошлом году.
gold-to-silver ratio
Investors often watch the gold-to-silver ratio closely.
соотношение золота к серебру
Инвесторы часто внимательно следят за соотношением золота к серебру.
aspect ratio
The aspect ratio of the image was adjusted for better display.
соотношение сторон
Соотношение сторон изображения было подстроено для лучшего отображения.
price-to-earnings ratio
Investors use the price-to-earnings ratio to evaluate stocks.
коэффициент цена/прибыль
Инвесторы используют коэффициент цена/прибыль для оценки акций.
risk-to-reward ratio
Traders should always consider the risk-to-reward ratio.
соотношение риска к вознаграждению
Трейдеры всегда должны учитывать соотношение риска к вознаграждению.
leverage ratio
The bank's leverage ratio is closely monitored by regulators.
коэффициент левериджа
Коэффициент левериджа банка тщательно контролируется регуляторами.
liquidity ratio
The liquidity ratio is a key indicator of a company's financial health.
коэффициент ликвидности
Коэффициент ликвидности является ключевым показателем финансового здоровья компании.
payback ratio
The company has a high payback ratio, indicating strong financial health.
коэффициент окупаемости
У компании высокий коэффициент окупаемости, что свидетельствует о ее хорошем финансовом состоянии.
gearing ratio
The company has a high gearing ratio, which indicates a high level of debt.
коэффициент финансового левериджа
У компании высокий коэффициент финансового левериджа, что указывает на высокий уровень долга.
efficiency ratio
The bank's efficiency ratio has improved this quarter.
коэффициент эффективности
Коэффициент эффективности банка улучшился в этом квартале.
mixing ratio
The mixing ratio of ingredients must be followed precisely.
соотношение смешивания
Соотношение смешивания ингредиентов должно строго соблюдаться.
molar ratio
The molar ratio of reactants in the reaction is crucial for predicting the products.
молярное соотношение
Молярное соотношение реагентов в реакции имеет решающее значение для предсказания продуктов.
compression ratio
The compression ratio determines how much space is saved.
коэффициент сжатия
Коэффициент сжатия определяет, сколько пространства сэкономлено.
compaction ratio
The compaction ratio is an important measure in construction.
коэффициент уплотнения
Коэффициент уплотнения является важной мерой в строительстве.
contrast ratio
The contrast ratio of this monitor is impressive.
коэффициент контрастности
Коэффициент контрастности этого монитора впечатляет.
earning ratio
The earning ratio of the company improved significantly last quarter.
коэффициент доходности
Коэффициент доходности компании значительно улучшился в последнем квартале.
gear ratio
The car's gear ratio affects its speed and fuel efficiency.
коэффициент передачи
Коэффициент передачи автомобиля влияет на его скорость и топливную эффективность.
golden ratio
The golden ratio is often found in art and architecture.
золотое сечение
Золотое сечение часто встречается в искусстве и архитектуре.
likelihood ratio
The likelihood ratio provides important information for statistical analysis.
отношение вероятностей
Отношение вероятностей предоставляет важную информацию для статистического анализа.
mixture ratio
Adjust the mixture ratio for better performance of the engine.
соотношение смеси
Отрегулируйте соотношение смеси для улучшения работы двигателя.
monomer ratio
Adjusting the monomer ratio can change the polymer properties.
соотношение мономеров
Регулирование соотношения мономеров может изменить свойства полимера.
odds ratio
The study calculated the odds ratio for the treatment's effectiveness.
отношение шансов
Исследование рассчитало отношение шансов для эффективности лечения.
solvency ratio
The solvency ratio is a key indicator of a company's ability to meet its debt obligations.
коэффициент платежеспособности
Коэффициент платежеспособности является ключевым показателем способности компании выполнять свои долговые обязательства.
damping ratio
The engineer calculated the damping ratio for the suspension system.
коэффициент затухания
Инженер рассчитал коэффициент затухания для системы подвески.
isotope ratio
The isotope ratio can provide insights into environmental conditions in the past.
изотопное соотношение
Изотопное соотношение может дать представление об условиях окружающей среды в прошлом.
fineness ratio
Engineers calculated the fineness ratio of the aircraft wings for optimal performance.
коэффициент тонкости
Инженеры рассчитали коэффициент тонкости крыльев самолета для оптимальной работы.
clinker ratio
Reducing the clinker ratio can lower CO2 emissions.
коэффициент клинкера
Снижение коэффициента клинкера может уменьшить выбросы CO2.
trigonometric ratio
The trigonometric ratios are used to solve right triangles.
тригонометрическое отношение
Тригонометрические отношения используются для решения прямоугольных треугольников.
luminosity ratio
The luminosity ratio can indicate the presence of multiple stars in a system.
отношение светимости
Отношение светимости может указывать на наличие нескольких звезд в системе.
biaxiality ratio
The biaxiality ratio affects the material's response to external forces.
коэффициент двуосности
Коэффициент двуосности влияет на реакцию материала на внешние силы.