-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Radium-coated
Translation of "radium-coated" into Russian
radium-coated
Past Participle
UK
/ˈreɪdiəm ˈkəʊtɪd/
US
/ˈreɪdiəm ˈkoʊtɪd/
Compound participial adjective; used to describe something covered with radium.
покрытый радием
Обычно передаётся русским причастным оборотом; относится к предметам, покрытым слоем радия. The radium-coated watch hands glowed faintly in the dark.
Стрелки часов, покрытые радием, тускло светились в темноте.
Definitions
radium-coated
Past Participle
UK
/ˈreɪdiəm ˈkəʊtɪd/
US
/ˈreɪdiəm ˈkoʊtɪd/
covered or coated with radium
The radium-coated watch hands glowed faintly in the dark.
Idioms and phrases
radium-coated dial
The antique pocket watch had a radium-coated dial that glowed faintly in the dark.
циферблат, покрытый радием
У старинных карманных часов был циферблат, покрытый радием, который слабо светился в темноте.
radium-coated watch dial
Collectors value the radium-coated watch dial despite its historical hazards.
циферблат часов с радиевым покрытием
Коллекционеры ценят циферблат часов с радиевым покрытием, несмотря на связанные с ним исторические опасности.
radium-coated watch hands
The museum display explained why radium-coated watch hands were once popular.
стрелки часов с радиевым покрытием
Экспозиция музея объясняла, почему стрелки часов с радиевым покрытием когда-то были популярны.
radium-coated hands
The radium-coated hands were still visible after the lights were turned off.
стрелки, покрытые радиевой краской
Стрелки, покрытые радиевой краской, всё ещё были видны после того, как свет выключили.
radium-coated clock face
The old station had a radium-coated clock face above the platform.
циферблат, покрытый радием
На старой станции над платформой был циферблат, покрытый радием.
radium-coated clock hands
Workers carefully preserved the radium-coated clock hands during restoration.
стрелки часов с радиевым покрытием
Рабочие бережно сохранили стрелки часов с радиевым покрытием во время реставрации.
radium-coated numbers
The radium-coated numbers made the time easy to read at night.
цифры, покрытые радиевой краской
Благодаря цифрам, покрытым радиевой краской, время было легко прочитать ночью.
radium-coated markers
The radium-coated markers helped pilots read the instrument in darkness.
метки, покрытые радием
Метки, покрытые радием, помогали пилотам читать прибор в темноте.
radium-coated lettering
The radium-coated lettering on the old sign had faded over time.
надпись, покрытая радиевой краской
Надпись на старой вывеске, покрытая радиевой краской, со временем поблекла.
radium-coated instrument panel
The vintage aircraft featured a radium-coated instrument panel for night flights.
панель приборов с радиевым покрытием
Винтажный самолёт имел панель приборов с радиевым покрытием для ночных полётов.