-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Quick-thinking
Translation of "quick-thinking" into Russian
quick-thinking
Adjective
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
Compound adjective meaning able to think and react very quickly and intelligently.
О человеке; нейтрально, подчёркивает умение быстро находить решение и реагировать.
We needed a quick-thinking manager to handle the emergency.
Нам нужен был находчивый менеджер, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией.
Нейтрально; акцент на быстром понимании и умственной реакции.
She is quick-thinking under pressure.
Под давлением она очень сообразительная.
Additional translations
Разговорное; указывает на расторопность и сметливость в мышлении.
Definitions
quick-thinking
Adjective
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
UK
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈθɪŋkɪŋ/
able to think and react very quickly and intelligently
We needed a quick-thinking manager to handle the emergency.
Idioms and phrases
quick-thinking action
Her quick-thinking action helped stop the fire from spreading.
быстрая сообразительная реакция
Её быстрая сообразительная реакция помогла предотвратить распространение пожара.
quick-thinking decision
It was a quick-thinking decision that saved the company time and money.
оперативное решение
Это было оперативное решение, которое сэкономило компании время и деньги.
quick-thinking employee
The quick-thinking employee found a simple solution to a difficult problem.
сообразительный сотрудник
Сообразительный сотрудник нашёл простое решение сложной проблемы.
quick-thinking instinct
Her quick-thinking instinct told her to leave the building at once.
инстинкт быстрой реакции
Её инстинкт быстрой реакции подсказал ей немедленно покинуть здание.
quick-thinking leader
A quick-thinking leader can adapt to sudden changes in the market.
быстро мыслящий лидер
Быстро мыслящий лидер может адаптироваться к внезапным изменениям на рынке.
quick-thinking mind
He has a quick-thinking mind and can solve problems under pressure.
сообразительный ум
У него сообразительный ум, и он может решать проблемы под давлением.
quick-thinking move
It was a quick-thinking move to call for backup immediately.
сообразительный ход
Это был сообразительный ход — сразу вызвать подкрепление.
quick-thinking person
She is a quick-thinking person who always knows what to do in an emergency.
быстро соображающий человек
Она — быстро соображающий человек, который всегда знает, что делать в чрезвычайной ситуации.
quick-thinking reaction
The quick-thinking reaction of the teacher calmed the frightened students.
быстрая сообразительная реакция
Быстрая сообразительная реакция учителя успокоила испуганных учеников.
quick-thinking reflexes
The goalkeeper's quick-thinking reflexes kept the ball out of the net.
молниеносные рефлексы
Молниеносные рефлексы вратаря не позволили мячу попасть в ворота.
quick-thinking response
His quick-thinking response prevented the situation from getting worse.
быстрая и сообразительная реакция
Его быстрая и сообразительная реакция не позволила ситуации усугубиться.
quick-thinking skills
The job requires quick-thinking skills and the ability to stay calm.
навыки быстрого мышления
Работа требует навыков быстрого мышления и умения сохранять спокойствие.